Jack Johnson — People Watching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Watching" de Jack Johnson.
Letra
Well I’m just people watching
The other people watching me And we’re all people watching
The other people watching we We’re as lonely as we wanted to be We’re all as lonely as we wanted to be Just as lonely as we wanted to be
I’m just you, you’re just me But it’s only true if we believe
Well there really ain’t no use in stopping
What nobody never told me not to do So I’ll keep people watching, watching me now
Finding my way back to you
We’re as lonely as we wanted to be We’re all as lonely as we wanted to be
I’m just as lonely as I wanted to be
I’m just you, you’re just me But it’s only true if we believe
I see so many feet going so many ways
People passing by, they got nothing to say
All on our own, just watching and confused
Nobody told me what to do
I can’t stop breaking all the rules
And I’m just people watching
The other people watching me We’re all people watching
The other people watching we We’re as lonely as we wanted to be We’re not so lonely as we wanted to be
I’m just as lonely as I wanted to be Not so lonely
Lonely, lonely, lonely
Tradução da letra
Bem, eu sou apenas pessoas a ver
As outras pessoas a observar-me e nós somos todos pessoas a observar
As outras pessoas a ver-nos, estamos tão solitárias como queríamos estar, estamos tão solitárias como queríamos estar tão solitárias como queríamos estar.
Eu sou Só Tu, Tu és Só eu mas só é verdade se acreditarmos
Não vale a pena parar.
O que ninguém nunca me disse para não fazer, por isso vou manter as pessoas a observar-me, a observar-me agora.
Encontrar o meu caminho de volta para ti
Somos tão solitários como queríamos ser somos todos tão solitários como queríamos ser
Estou tão só quanto queria estar
Eu sou Só Tu, Tu és Só eu mas só é verdade se acreditarmos
Vejo tantos pés a percorrer tantos caminhos
As pessoas que passam não têm nada a dizer
Tudo por nossa conta, apenas olhando e confuso
Ninguém me disse o que fazer.
Não consigo parar de quebrar todas as regras.
E eu sou apenas pessoas a ver
As outras pessoas a observar-me somos todos pessoas a observar
As outras pessoas a ver-nos estamos tão solitárias como queríamos estar não estamos tão solitárias como queríamos estar
Estou tão só quanto queria não estar tão só
Solitário, Solitário, Solitário