Jack Johnson — Drink The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drink The Water" de Jack Johnson.
Letra
Drink the water drink it down
This time I know I’m bound
To spit it back up I didn’t want this
Salty substitute, just not going to do
I need some air, if I’m going to live through
This experience reminds me of a clock
That just won’t tick
I want to wake up
>From this concussion
But my dream is just not done
I’m late again,
It’s just one of those
Bad days look outside and
Be careful what you ride
You just might find
That you’re out of time
To swim ashore
If I drift long enough
I’ll be home
He’s got delusions between his ears
Man it takes up too much space
And all that tension between his gears man
He’ll never ever leave this place
He’s got stones instead of bones
And everybody knows
That can make you real real slow
And if heaven was below
He’d know just where to go Dive in the ocean
And he’d sink like a stone
And he’d say
It’s time to swim ashore
If I drift long enough
I’ll be home
Hold on if you can
You’re gonna sink faster
Than you can imagine so hold
Hold on if you can
You’re gonna sink faster
Than you can imagine so hold
It’s just time to swim ashore
If I drift long enough
I’ll be home
Tradução da letra
Bebe a água bebe tudo
Desta vez sei que estou amarrado
Para cuspi-lo de volta eu não queria isto
Substituto salgado, só não vai fazer
Preciso de ar, se vou sobreviver
Esta experiência lembra-me um relógio
Isso não vai funcionar.
Quero acordar
>A partir desta concussão
Mas o meu sonho ainda não acabou
Estou atrasado outra vez.,
É só um desses.
Dias maus olham para fora e
Cuidado com o que montas.
Talvez encontres
Que estás sem tempo
Nadar para terra
Se eu vaguear o suficiente
Estarei em casa.
Ele tem delírios entre as orelhas.
Homem ocupa muito espaço
E toda aquela tensão entre as suas engrenagens, homem
Ele nunca sairá deste lugar.
Ele tem pedras em vez de ossos.
E toda a gente sabe
Isso pode tornar-te muito lento.
E se o céu estivesse por baixo
Ele saberia onde mergulhar no oceano
E ele afundaria como uma pedra
E ele dizia:
Está na hora de nadar para terra
Se eu vaguear o suficiente
Estarei em casa.
Espera, se puderes.
Vais afundar-te mais depressa.
Do que você pode imaginar assim segurar
Espera, se puderes.
Vais afundar-te mais depressa.
Do que você pode imaginar assim segurar
Está na hora de nadar até à costa.
Se eu vaguear o suficiente
Estarei em casa.