Jack Johnson — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Jack Johnson.
Letra
With everything ahead of us We left everything behind
But nothing that we needed
At least not at this time
And now the feeling that I’m feeling
Well, it’s feeling like my life is finally mine
With nothing to go back to We just continue to drive
Without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
So without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
I didn’t know what I was looking for
So I didn’t know what I’d find
I didn’t know what I was missing
I guess you’ve been just a little too kind
And if I find just what I need
Put a little peace in my mind
Maybe you’ve been looking too
Or maybe you don’t even need to try
Without you I was broken
And I’d rather be broke down with you by my side
So without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
With everything in the past fading faster and faster until it was gone
Found out I was losing so much more than I knew all along
But everything I’ve been working for
Only worth nickels and dimes
But if I had a minute for every hour that I’ve wasted
I’d be rich in time, I’d be doing fine
'Cause without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
So without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
So without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
So without you I was broken
But I’d rather be broke down with you by my side
Tradução da letra
Com tudo à nossa frente, deixámos tudo para trás.
Mas nada do que precisávamos
Pelo menos não neste momento.
E agora a sensação que sinto
Parece que a minha vida é finalmente minha.
Sem nada para onde voltar, continuamos a conduzir.
Sem ti estava destroçado
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Por isso, sem ti, estava destroçado.
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Não sabia o que procurava.
Por isso, não sabia o que ia encontrar.
Não sabia o que estava a perder.
Acho que tem sido um pouco gentil demais.
E se encontrar o que preciso
Põe um pouco de paz na minha mente
Talvez também tenhas andado à procura.
Ou talvez nem precises de tentar
Sem ti estava destroçado
E prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Por isso, sem ti, estava destroçado.
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Com tudo no passado a desvanecer-se cada vez mais depressa, até desaparecer.
Descobri que estava a perder muito mais do que sempre soube.
Mas tudo pelo qual tenho trabalhado
Só vale moedas e moedas
Mas se eu tivesse um minuto por cada hora que desperdicei
Eu ficaria rico com o tempo, eu estaria bem
Porque sem ti estava destroçado
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Por isso, sem ti, estava destroçado.
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Por isso, sem ti, estava destroçado.
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.
Por isso, sem ti, estava destroçado.
Mas prefiro ser derrubado contigo ao meu lado.