Jack Ingram — One Light Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Light Town" de Jack Ingram.
Letra
Billy lights a cigarette
Thinkin' that it might do him some good
Tammy comes over and sits right down beside him
'Cause she thinks, she should
They don’t know what they’re gettin' into
Did you think they would?
Billy’s just another boy
He’s from the other side of the tracks
He’s got his eye on a pretty little girl
But he’s not so sure that she will lay down
Will she put up a fight like all the rest
In this worn-out One Light Town?
One Light Town
Tammy looks at Billy and says
«Hey darlin', you’re my sweet»
Well Billy, he’s actin' cool
So he smirks a soft one and says
«Darlin' that’s real neat»
I think I’ll go down town and buy me a beer
And drink myself into next week
Billy rolls a crooked one
Yeah, he’s gonna smoke it and see where he can go He’s gonna lie out in an open field
And he don’t give a damn
About the rain, the sleet or the snow
He’s gonna leave this town behind him
Where he lands, baby, nobody knows
Nobody cares, nobody gives a damn
About that little boy down in Texas
Well, the wind’s gonna start to rumble
And those tumble weeds are going to roll
Well, that’s when we’re gonna catch the next train to Boulder
We’re gonna get out and take a long look around
Gonna dream about my buddy
Gonna dream about my friend
Gonna dream about ol' Billy
Way down there, stuck down there
That One Light Town
One Light Town
One Light Town
Light that cigarette
Here she comes
Take a one light train
Tradução da letra
Billy acende um cigarro
Pensei que isso lhe faria bem.
Tammy vem e senta-se ao lado dele
Porque ela acha que devia
Eles não sabem no que se estão a meter.
Achaste que o fariam?
O Billy é apenas mais um rapaz.
Ele é do outro lado da linha.
Ele está de olho numa menina bonita.
Mas ele não tem a certeza se ela se vai deitar.
Será que ela vai lutar como todos os outros
Nesta cidade fraca e desgastada?
Uma Cidade Leve
A Tammy olha para o Billy e diz:
"Querida, és a minha querida»
Bem, Billy, ele está a agir bem.
Então ele sorri um suave e diz
"Querida, isso é muito fixe»
Acho que vou à cidade comprar uma cerveja.
E beber até à próxima semana.
Billy rola um torto
Sim, ele vai fumá - lo e ver para onde pode ir. ele vai deitar-se num campo aberto.
E ele está-se nas tintas.
Sobre a chuva, o trenó ou a neve
Ele vai deixar esta cidade para trás.
Onde ele pousa, querida, ninguém sabe
Ninguém quer saber, ninguém quer saber
Sobre aquele rapazinho no Texas
Bem, o vento vai começar a rumble
E essas ervas daninhas vão rolar
Bem, é quando vamos apanhar o próximo comboio para Boulder.
Vamos sair e dar uma vista de olhos.
Vou sonhar com o meu amigo
Vou sonhar com o meu amigo
Vou sonhar com o Velho Billy
Lá em baixo, preso lá em baixo
Aquela Cidade Leve
Uma Cidade Leve
Uma Cidade Leve
Acende esse cigarro.
Aí vem ela.
Pegue um trem leve