Jack Howard — Just Let Me Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Let Me Sing" de Jack Howard.
Letra
If I can sing then I’ll find a way out
Boy, I’ve got trouble but I can still hold a tune
Lurching around like a drunken sailor
What shall you do with me?
Put me in the longboat
But I’m as sober as a judge
And who are you to judge me?
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
Because I can still hold a tune, I can still lull the beast
Then the room goes quiet
And the pain goes away
All those ladies in the shadow are swaying in time
Simple as ABC, just let me sing
I’ll say grace tonight, bless the beasts and the children
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
I can still hold a tune, I can still lull the beast
If I can sing then I’ll find a way out
I’ve got trouble, I can still hold a tune
Lurching around like a drunken sailor
What shall you do with me?
Put me in the longboat
But I’m as sober as a judge
And who are you to judge me?
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
Because I can still hold a tune, I can still lull the beast
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
I can still hold a tune, I can still lull the beast
Tradução da letra
Se eu puder cantar, então encontrarei uma saída.
Rapaz, eu tenho problemas mas ainda consigo segurar uma música
A rondar como um marinheiro bêbado
O que vais fazer comigo?
Põe-me no barco.
Mas estou sóbrio como um juiz.
E quem és tu para me julgar?
Deixa-me cantar, pelo amor de Deus.
E encontrarei uma saída
Porque ainda consigo tocar uma música, ainda consigo acalmar a besta
Depois o quarto fica calmo.
E a dor desaparece
Todas aquelas senhoras na sombra balançam no tempo
Simples como ABC, deixa-me cantar
Vou dar graças esta noite, abençoar as bestas e as crianças.
Deixa-me cantar, pelo amor de Deus.
E encontrarei uma saída
Ainda consigo tocar uma música, ainda consigo acalmar a besta
Se eu puder cantar, então encontrarei uma saída.
Eu tenho problemas, eu ainda posso segurar uma música
A rondar como um marinheiro bêbado
O que vais fazer comigo?
Põe-me no barco.
Mas estou sóbrio como um juiz.
E quem és tu para me julgar?
Deixa-me cantar, pelo amor de Deus.
E encontrarei uma saída
Porque ainda consigo tocar uma música, ainda consigo acalmar a besta
Deixa-me cantar, pelo amor de Deus.
E encontrarei uma saída
Ainda consigo tocar uma música, ainda consigo acalmar a besta