Jack Bruce — GREASE THE WHEELS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "GREASE THE WHEELS" de Jack Bruce.
Letra
You say Iv’ve got no conscience
And I’m cold as driven snow
So I do a little planning
Just to make the money flow
Staying well dressed
Don’t make me into a heel
If you’re talking civilization
You know you’ve got to grease the wheels
You say I got no morals
And I’m living high and fine
'Cos I spread some bait around
Just to hustle past the lines
Call me a looter
Don’t make me want to squeal
If you’re talking civilization
You know you’ve got to grease the wheels
Don’t worry Im not troubled
When my workload starts to double
And my buildings all come tumblin' down
Have to make myself a holiday
And wash away those crying sounds…
You say that I’ve been steppin'
On the population’s feet
'Cos I moved some ammunition
And now it’s on the street
Sniffin' gold spoons
Doesn’t make me feel unreal (I'm real you know)
If your’re talking civilization
You know you’ve got to grease the wheels
If you’re talking civilization
You know you’ve got to grease the wheels
Tradução da letra
Dizes que Não tenho consciência
E tenho frio como a neve
Por isso, faço um pequeno planeamento.
Só para fazer o dinheiro fluir
Ficar bem vestido
Não me transformes num calcanhar
Se estás a falar de civilização
Sabes que tens de lubrificar as rodas.
Dizes que Não tenho moral.
E estou a viver bem
Porque espalhei alguma isca por aí
Só para passar pelas linhas
Chama-me Saqueador.
Não me faças gritar
Se estás a falar de civilização
Sabes que tens de lubrificar as rodas.
Não te preocupes. não estou preocupado.
Quando a minha carga de trabalho começar a dobrar
E todos os meus edifícios se desmoronam
Tenho de fazer umas férias
E lavar esses sons de choro…
Você diz que eu tenho estado
Nos pés da população
Porque movi algumas munições.
E agora está na rua
A cheirar colheres de ouro
Não me faz sentir irreal.)
Se estás a falar de civilização
Sabes que tens de lubrificar as rodas.
Se estás a falar de civilização
Sabes que tens de lubrificar as rodas.