Jace Everett — The Drugs Aren't Getting It Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Drugs Aren't Getting It Done" de Jace Everett.
Letra
The Drugs aren’t getting it done,
God this is fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t want to get high,
Just out of my head.
So call my doctor, buzz a nurse,
Yes it’s clear I’ve gone from weird to worse. (yeah)
Burn my chart and read my lips,
Put me on a slow and steady drip,
What? Oh you did?!
The drugs aren’t getting it done.
God this is fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t want to get high,
Just out of this head.
I may be lazy, may be stressed,
Or something from my childhood’s been repressed,
I tried the old ones and the new,
Pink and yellow, mellow baby blue, ow, it’s no use!
The drugs aren’t getting it done,
God this was fun I wish I was dead,
The pills aren’t getting me by,
Don’t wanna get high,
Just out of this head.
The drugs aren’t getting it done, ow The drugs aren’t getting it done,
Ow, no, ow no, on the run
mmmhmm, I’m done, ain’t this fun?
I’m done!
Tradução da letra
As drogas não o fazem.,
Deus isto é divertido quem me dera estar morto,
Os comprimidos não me safam.,
Não quero ficar pedrado,
Apenas fora da minha cabeça.
Liga ao meu médico, chama uma enfermeira.,
Sim, é claro que passei de estranho para pior. (Sim)
Queimem a minha ficha e leiam os meus lábios,
Põe-me num gotejamento lento e constante.,
Que é? A sério?!
As drogas não estão a conseguir.
Deus isto é divertido quem me dera estar morto,
Os comprimidos não me safam.,
Não quero ficar pedrado,
Apenas fora desta cabeça.
Eu posso ser preguiçoso, pode ser stressado,
Ou algo da minha infância foi reprimido,
Experimentei os antigos e os novos.,
Rosa e amarelo, meloso bebé azul, não vale a pena!
As drogas não o fazem.,
Deus isto foi divertido quem me dera estar morto,
Os comprimidos não me safam.,
Não quero ficar pedrado,
Apenas fora desta cabeça.
As drogas não estão a conseguir, as drogas não estão a conseguir.,
Ow, não, ow não, em fuga
estou farto, não é divertido?
Estou farto!