Ja Rule — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Ja Rule.
Letra
I got the finest thang,
That thang to make me feel good tonight, ohh so good tonight.
Got my girls with me, we goin' tear down this thing tonight,
Down this thing tonight!!!
All my ladies lookin' hot, to death and swingin'
Everything right to left.
And everybody in the place has got that look upon their face
Like all I wanna do is party,
Let that sweat drip off my body.
So here’s what I’ll do. (TURN IT UP!).
We’re gonna party through the night (TURN IT UP!).
Don’t you wanna drink and dance tonight (OH!)?
Don’t try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!).
Let the beat drop, and make ya feel (AHHH SO GOOD!)
I just feel like I, could float all the way up to the sky (OH!),
And come back feeling right (OH, OH, OH!)
Now this is something I usually don’t do,
But I just might get wit you tonight, hey-hey.
All my ladies lookin' hot, to death and swingin'
Everything right to left.
And everybody in the place has got that look upon their face
Like all I wanna do is party,
Let that sweat drip off my body.
So here’s what I’ll do. (TURN IT UP!).
We’re gonna party through the night (TURN IT UP!).
Don’t you wanna drink and dance tonight (OH!)?
Don’t try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!).
Let the beat drop, and make ya feel (AHHH SO GOOD!)
Rule… (JUST LOOSEN UP!)
And button down your button-ups.
We done goin' in the club, let’s tear that club up.
It gets just so hot in here, cool me down spray some OJ and Velvadir,
Over the rocks while the crowd is rockin'.
Everybody rollin' like my life I wouldn’t stop
Let’s all toast to the highest and utmost
The rule and the (princess).
And everybody with a two step (get up dance),
And all my gangstas that don’t dance (lean back).
Cause this is gangstafied, soon as I testify.
We all wanna party through the night,
And any ladies that look cute tonight
Send em my way, I’ll show them how to loosen up get in da party, mood
Baby the name is rule, R-U-L-E, reppin' I-N-C.
We’re gonna party through the night (TURN IT UP!).
Don’t you wanna drink and dance tonight (OH!)?
Don’t try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!).
Let the beat drop, and make ya feel (AHHH SO GOOD!)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah.
Tradução da letra
Tenho a melhor coisa.,
Aquela coisa para me fazer sentir bem esta noite, tão bem esta noite.
Tenho as minhas miúdas comigo, vamos arrasar esta coisa esta noite.,
Desce esta coisa esta noite!!!
Todas as minhas senhoras estão com bom aspecto, até à morte e a baloiçar
Tudo da direita para a esquerda.
E toda a gente aqui tem aquele olhar na cara
Como se tudo o que eu quisesse fazer fosse uma festa,
Deixa que o suor escorra do meu corpo.
Eis o que vou fazer. AUMENTA O VOLUME!).
Vamos festejar a noite toda.).
Não queres beber e dançar esta noite?)?
Não te armes em engraçadinho esta noite.).
Deixa cair a batida, e faz-te sentir (AHHH tão bom!)
Sinto-me como se pudesse flutuar até ao céu .),
E volta a sentir-te bem (oh, OH, oh!)
Isto é algo que normalmente não faço.,
Mas posso ficar contigo esta noite.
Todas as minhas senhoras estão com bom aspecto, até à morte e a baloiçar
Tudo da direita para a esquerda.
E toda a gente aqui tem aquele olhar na cara
Como se tudo o que eu quisesse fazer fosse uma festa,
Deixa que o suor escorra do meu corpo.
Eis o que vou fazer. AUMENTA O VOLUME!).
Vamos festejar a noite toda.).
Não queres beber e dançar esta noite?)?
Não te armes em engraçadinho esta noite.).
Deixa cair a batida, e faz-te sentir (AHHH tão bom!)
Regra... (descontrai-te!)
E abotoe os botões.
Acabámos de entrar no clube, vamos dar cabo do clube.
Fica tão quente aqui, arrefece-me, pulveriza um pouco de sumo de laranja e Velvadir.,
Sobre as rochas, enquanto a multidão está a balançar.
Todos rolando como a minha vida Eu não parava
Vamos brindar ao máximo e ao mais alto
A regra e a princesa.
And everybody with a two step (get up dance),
E todos os meus gangsters que não dançam.
Porque isto é gangster, assim que eu testemunhar.
Todos queremos festejar a noite toda.,
E todas as senhoras que estão giras esta noite
Manda-os para o meu lado, eu mostro-lhes como se descontraem. entra na festa.
Baby o nome é rule, R-U-L-E,' Poppin ' I-N-C.
Vamos festejar a noite toda.).
Não queres beber e dançar esta noite?)?
Não te armes em engraçadinho esta noite.).
Deixa cair a batida, e faz-te sentir (AHHH tão bom!)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah.