Ja Rule — Live My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live My Life" de Ja Rule.
Letra
Yeah niggas, yeah
Uhhh, that’s what I’m talkin 'bout right here niggas
That’s what I’m talkin 'bout right here Gotti
This what I needed, nigga
This the shit I wanted right here
This another «Nahmeanuheard»!
It’s off Beelzebub for real
Gon' live my life man (I'mma live my life…)
Stop hatin' on us (Stop hatin' on us…)
Talk to 'em
Life, love, me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me This ain’t life, this ain’t love, save me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me Yo, yo So what, you think I’m 'posed to live in the hood my whole damn life
And get married on the Ave. with my damn wife
(N.O.R.E. & Ja Rule)
I’m gon' live my life, and she gon' live her life
And we gon' be a-aight
So shit, I send the kites to my niggas in jail (Send that kite, nigga)
And tell them niggas we good, once N.O. sell
And to my street niggas, we done flipped out and beat niggas
And made the loudest niggas turn dis-creet niggas
As far as these chicks, they lovin' the pipe
And she don’t even like you, wanna thug in her life
See, she wanna a nigga go and walk the hood with her
That nigga try to front on her, I’m in the hood with her
Shit, so stressed I could see it in her face--
When she walking down the block, but with me feel safe
And them niggas won’t front, have them dudes erased, it go…
See I’m a vet, nigga, and I could take you to school
And it’s my fifth album, 'bout to quit like Rule
So go head and try it, see it just don’t match
And ya man hate me, 'cause y’all just don’t match
Got my gun on me, and I could walk you upstairs
'Til you get inside the crib, girl, I ain’t scared
And tell ya man don’t even come outside (Y'all niggas stay in the crib!)
'Cause if he even try frontin', I’mma make that nigga run outside
See I’m a, thug for real, I hold the steel
And I could walk you through the hood on the darkest hill
See she love N.O.R.E., plus any nigga like me Drivin' in the drop with a 10 cent icey
Shit, she want a thug that’s basically
See she scared in the projects, but safe with me Shit, N. O… (N.O…) R to the E Spin out at 90 I’m hard with the V, it go…
Yo, a-yo, good green, 'bout to get some Valley stick
I’m on the west coast, fuckin' with my Cali bitch
And she always want some in the night and the morning
Wanna know everywhere, and where I’m performin'
Shit, but it’s aight, just let her ride
Yo she down wit' a nigga, just let her ride
See
(N.O.R.E. & Ja Rule)
I’m gon' live my life, and she gon' live her life, yo…
Life, love, me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me This ain’t life, this ain’t love, save me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me See, we just tryin' to live our life, man (See… we livin' our life, baby)
We not even paying attention to y’all dudes, man (Dudes)
Talking 'bout 'cha paper
Ain’t nobody even ask you how many--how much you got, homeboy (How much money
you got homeboy, chill out!)
Chill out, man! (Live ya life)
Word up, we just livin' our life, doin' our thing (We livin' our life)
Thugged Out Militainment style (Thugged Out Militainment)
Ya underdig? (Ya underdig?)
We keepin' percolatin' up in the knahpsmeanyaheard? (Knahpsmeanyaheard?)
Pop done popped’d off (Poppin' off)
Jump off done jumped off (It done jumped off alot, though)
Off Beelzebub for real (Get them condoms nigga!)
Yeah, tonight, put the Henny away tonight, y’all
(Put the Henny away tonight)
We gon' drink that Cris' shit, and that Don Perignon shit
(That Cristal, that Don Perignon and that good shit)
Nah, nah, nah, put the Smirnoff away, nigga (Nah, no Smirnoff, baby)
We not drinkin' the Smirnoff tonight (Not tonight, y’all chill!)
None of that shit, man (Grimey ass niggas!)
Put the 50 cent beer away (Put the 50 cent beer away, we ain’t drinkin' that)
We gon' drink that expensive shit tonight, baby
(Yeah, yeah, we ain’t grimey tonight)
We gon' be Holly"hood" tonight, baby (Holly"hood" tonight, baby)
Irv Gotti (Irv Gotti)
Good looking my nigga (Good lookin', nigga)
My nigga Ruleski (Ruleski, where you at, baby)
We doing it up, baby (We doin' it up, nigga)
Thugged Out Militainment, we in here
(Yeah we gon' have fun, Thugged Out Militainment)
We drinkin' that expensive shit, we partyin' tonight niggas
(Expensive shit partyin')
Come wit' us niggas (Come wit' us niggas)
I’m gon' live my life (Gon' live my life)
Life, love, me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me This ain’t life, this ain’t love, save me
I’m gon' live my life, hey
Thug Life, Lord you know me
Tradução da letra
Yeah niggas, yeah
É disso que estou a falar, pretos.
É disso que estou a falar, Gotti.
Era disto que eu precisava, preto.
Esta é a merda que eu queria aqui.
Este é outro "Nahmeanuheard"!
É fora de Belzebu de verdade
Vou viver a minha vida homem (vou viver a minha vida…)
Pára de nos odiar!…)
Fala com eles.
A vida, o amor, eu
Vou viver a minha vida.
Vida de bandido, Senhor sabes que isto não é vida, isto não é amor, salva-me
Vou viver a minha vida.
Achas que estou destinado a viver no bairro toda a minha vida?
E casar na Av. com a minha maldita mulher.
(N. O. R. E. & Ja Rule)
Eu vou viver a minha vida, e ela vai viver a sua vida
And we gonna be a-a-aight
Então, merda, Eu mando os papagaios para os meus pretos na cadeia (manda o papagaio, preto)
E diz-lhes que estamos bem assim que a N. O. vender.
E para os meus pretos de rua, nós passamos-nos e batemos nos pretos
E fez os pretos mais barulhentos transformarem-se em Pretos des-creet
Quanto a estas miúdas, elas adoram o cachimbo
E ela nem sequer gosta de ti, quer ser rufia na vida dela.
Ela quer que um preto vá passear com ela.
Aquele preto tenta enfrentá - la, eu estou no bairro com ela.
Merda, tão stressado que conseguia vê-lo na cara dela.--
Quando ela desce o quarteirão, mas comigo sente-se segura.
E os pretos não vão à frente, manda apagar os gajos, vai…
Sou veterinário e posso levar-te à escola.
E é o meu quinto álbum, prestes a sair como o Rule.
Por isso, vai lá e experimenta, vê se não condiz.
E vocês odeiam - me, porque vocês não combinam.
Tenho a minha arma apontada a mim e posso acompanhar-te lá acima.
Até entrares no berço, miúda, Não tenho medo .
E digo-te, meu, nem sequer venhas cá para fora.)
Porque se ele tentar fingir, vou fazer aquele preto correr lá para fora.
Eu sou um bandido de verdade, eu seguro o aço.
E eu podia guiar-te pelo capô na colina mais escura
Ela adora N. O. R. E., Mais qualquer preto Como eu a conduzir na entrega com 10 cêntimos de gelado.
Merda, ela quer um bandido que é basicamente
Ela está assustada nos bairros sociais, mas segura comigo, Não ... R para o e Spin para os 90 eu sou duro com o V, ele vai…
Yo, A-yo, bom verde, estou prestes a apanhar um pau do Vale
Estou na costa oeste, a meter - me com a cabra da Califórnia.
E ela sempre quer um pouco de noite e de manhã
Quero saber em todo o lado, e onde vou actuar
Merda, mas está tudo bem, deixa-a ir.
"Yo she down with a nigga, just let her ride"
Ver
(N. O. R. E. & Ja Rule)
Eu vou viver a minha vida, e ela vai viver a sua vida, yo…
A vida, o amor, eu
Vou viver a minha vida.
Vida de bandido, Senhor sabes que isto não é vida, isto não é amor, salva-me
Vou viver a minha vida.
A vida de bandido, Senhor, Tu conheces - me, só estamos a tentar viver a nossa vida, meu.)
Nem sequer prestamos atenção a vocês, meus.)
A falar de papel cha
Ninguém te perguntou quantos ... quanto tens, rapaz?
tens o homeboy, acalma-te!)
Acalma-te, meu! (Live ya life)
Palavra, nós apenas vivendo a nossa vida, fazendo a nossa coisa (nós vivemos a nossa vida)
Estilo militar reprimido)
Underdig? (Ya underdig?)
Vamos continuar a vaguear no knahpsme qualquer um? (Knahpsme anyaheard?)
O pai foi-se embora.)
Pular feito pulou fora (feito pulei muito, apesar de)
De Beelzebub a sério (arranja-lhes preservativos preto!)
Sim, esta noite, guardem o Henny esta noite, pessoal.
Guarda o Henny esta noite.)
Vamos beber aquela merda do Cris, e aquela merda do Don Perignon.
(Aquela Cristal, aquele Don Perignon e aquela merda boa)
Nah, nah, nah, pouse o Smirnoff, preto (nah, no Smirnoff, baby)
Não vamos beber o Smirnoff esta noite .)
Nada dessa merda, meu.)
Guarda a cerveja de 50 cêntimos.)
Vamos beber essa merda cara esta noite, querida
(Yeah, yeah, we ain't grimey tonight)
Vamos ser Holly "hood" esta noite, baby (Holly "hood" esta noite, baby)
Irv Gotti (Irv Gotti)
Boa aparência, meu negro)
Meu negro Ruleski (Ruleski, where you at, baby)
# We doing it up, baby # # We doin' it up, nigga)
Assaltado pela Força militar, estamos aqui.
(Yeah we gon' go have fun, Thugged Out Militainment)
Nós bebemos aquela merda cara, nós festejamos esta noite pretos
(Merda cara partyin')
Venham com os pretos venham com os pretos)
Vou viver a minha vida)
A vida, o amor, eu
Vou viver a minha vida.
Vida de bandido, Senhor sabes que isto não é vida, isto não é amor, salva-me
Vou viver a minha vida.
Vida de bandido, Senhor conheces-me