J-Zone — Zone for President letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zone for President" de J-Zone.
Letra
Here comes the Zone
Up the Ave. rollin' in his pimp Caddy
Look at him, backpackers wave
While I bump that Trick Daddy
Prank-callin' Funkmaster Flex to get a playback
Fuck CD’s, next year, I’m doin' 8-tracks
Video on Betamax with SMPTE on the screen
Even Hype Williams can’t pimp me off the scene
Rap is a slave trade, so I got the Old Maid
The only label with the phone and fax on the same line
I ain’t no CEO, just a gift for rap
My cheapskate behavior keeps me rich from rap
'Cause when I’m trickin' at the bar, I came in with a furnace
Called you long distance, I was bonin' cell service
Chicks hella nervous when I take 'em to eat
'Cause I’m out the door when they bring the receipt
You date me, you wish dishes for a week, I ain’t bullshittin'
Even when I beat-make the Zone’s bein' cheapskate
Hittin' up the dollar bill, it’s all about the Washington’s
You’re runnin' up to freestyle? My phone bill is overdue
So I got a fee style while you smoke a bone or two
She don’t like me, I’m here to stay like stretch marks
Horny, blow me in the key of f sharp
She’s mad at the Zone because he’s on that shit
But she’s totally, completely on his dick
Hell yeah, baby, Zone Mission Part V I return, you know how we do We don’t do no hooks
Yo, what I think of that kid’s record?
Yo, I thought that shit was bullshit
You know what I’m sayin'?
I’m bein' straight up honest, I ain’t lyin'
I ain’t got no time to play with y’all
But I gotta get somethin' off my chest right now
I want you to pay very careful attention
To what I’m gonna say
Internet rappers blow me, askin' for a beat tape
Cough it up, you don’t know me You went platinum in a chat room
Write, click and send
I hope your hard drive crashes
If this shit don’t offend
But I been rappin' since '81, nobody cares
Talkin' 'bout belt buckles nobody wears
Try to save hip-hop, what are you insane?
I just play my part 'cause ain’t a damn thing changed
Still my herbs get the dime pieces, cool cats beat it Zone’s still zonin' while these fools get weeded
Still cradle-robbin', still lookin' for your daughter
Step to chicks and lose quarters 'cause my game is out of order
I be like, yo baby, yo baby, still 10 years behind
So I still do the runnin' man to keep up with the times
Still playin' Duck Hunt, with the temptation
To spray my ex with water gats filled up with bleach, ho Still can’t pop-lock, still can’t graffiti write
Like five-O still ain’t shit
I still hate choruses, I sleep through hooks
Still scopin' Lucy Liu workin' off the books
Still doin' shows but wind up gettin' kicked out
Feminists are mad 'cause I called this dumb bitch out
Still hate rubbers 'cause I bone and feel nothin'
2000 somethin' suckers still frontin', frontin', frontin'
Keep on talkin'
'Cause you’re the only man around here who’s sayin' anythin'
I’d rather not vote at all than vote for this crook
Hey, you know I am votin' for that jive-ass nigga
You damn right, damn right, damn right
Yeah
I got a little message for all them cats out there
Makin' 90 000 dollars a year
Still wanna download my shit off the net
Instead of buyin' the CD, you cheap bastards
Fuck y’all, yeah
To all the people that come to my shows
Who wanna turn the sound off
'Cause they got mad about a little joke
(Fuck y’all)
And everybody else out there that’s a waste of sperm
Your father shoulda pulled out early
Fuck y’all
I hope you die and go to hell, you lousy son of a bitch
Tradução da letra
Aí vem a zona
Pela Avenida acima. rollin ' in his pimp Caddy
Olhem para ele, mochileiros a acenar
Enquanto eu bato naquele Truque, Papá.
Trote-calling Funkmaster Flex para obter uma reprodução
Que se lixem os CD's, no próximo ano, vou fazer 8 faixas
Vídeo sobre Betamax com SMPTE no ecrã
Nem o Hype Williams me pode tirar do local.
O Rap é um tráfico de escravos, por isso tenho a Velha criada.
A única etiqueta com o telefone e fax na mesma linha
Não sou nenhum CEO, apenas um presente para o rap.
O meu comportamento forreta Mantém-me rico do rap.
Porque quando estava a brincar no bar, entrei com uma fornalha.
Chamei-te de longa distância, estava a trabalhar no telemóvel.
As miúdas ficam nervosas quando as levo a comer.
Porque vou sair quando trouxerem o recibo.
Namoras comigo, desejas pratos durante uma semana, não estou a aldrabar
Mesmo quando eu bato-make the Zone está a ser sovina
Ao levantar a nota de dólar, é tudo sobre o Washington
Estás a correr para o estilo livre? A minha conta do telefone está atrasada.
Então eu tenho um estilo de pagamento enquanto fumas um osso ou dois
Ela não gosta de mim, Estou aqui para ficar como estrias.
Horny, chupa-me na chave de F sharp
Ela está zangada com a zona porque ele está nessa merda.
Mas ela está completamente na pila dele.
Sim, querida, missão da zona Parte V eu volto, sabes como fazemos nós não fazemos ganchos
O que é que eu acho do disco daquele miúdo?
Pensava que essa merda era treta.
Percebes o que estou a dizer?
Estou a ser honesto, não estou a mentir
Não tenho tempo para brincar com vocês.
Mas tenho de desabafar.
Quero que preste muita atenção.
Ao que vou dizer
Os rappers da Internet chupam-me, a pedir uma fita adesiva
Desembucha, não me conheces. foste platina numa sala de chat.
Escrever, clicar e enviar
Espero que o teu disco rígido caia
Se esta merda não ofender
Mas faço rap desde 1981, ninguém se importa.
Falando de fivelas de cinto ninguém usa
Tenta salvar o hip-hop, Estás louco?
Só faço o meu papel porque nada mudou
Ainda assim, as minhas ervas ficam com as moedas, os gatos fixes batem a zona continua a ferver, enquanto estes idiotas são eliminados.
Ainda a roubar o berço, ainda à procura da tua filha
Passo para as miúdas e perco moedas porque o meu jogo está fora de ordem
Eu fico tipo, yo baby, yo baby, ainda 10 anos atrás
Então eu ainda faço o runnin ' man para acompanhar os tempos
Ainda a brincar à caça de patos, com a tentação
Para borrifar o meu ex com água gaseificada cheia de lixívia, o ho ainda não consegue fechar, ainda não consegue escrever graffiti
Como se a five-0 ainda não fosse nada.
Ainda odeio refrões, durmo através de ganchos
Ainda a observar a Lucy Liu a trabalhar fora dos registos
Continuo a fazer espectáculos, mas acabo por ser expulso.
As feministas estão zangadas porque eu chamei esta cabra idiota de fora.
Ainda odeio preservativos porque não sinto nada
2000 otários ainda a fazer frente, a fazer frente, a fazer frente
Continua a falar.
Porque és o único homem por aqui que diz alguma coisa.
Prefiro não votar em nada do que votar neste vigarista.
Ei, sabes que vou votar por aquele preto de merda
Podes crer, podes crer, podes crer.
Sim
Tenho uma pequena mensagem para todos aqueles gatos lá fora.
Ganhar 90 mil dólares por ano
Ainda quero descarregar as minhas merdas da Internet.
Em vez de comprar o CD, seus bastardos baratos
Fodam-se todos, Sim
A todas as pessoas que vêm aos meus espectáculos
Quem quer desligar o som
Porque ficaram zangados com uma piada
Vão-se foder!)
E toda a gente lá fora que é um desperdício de esperma
O teu pai devia ter saído mais cedo.
Vão-se foder!
Espero que morras e vás para o inferno, seu filho da mãe.