J. Tillman — This Jealous Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Jealous Blood" de J. Tillman.
Letra
How could you leave
A child so young
In the jaws of wolves you lied
A child ashamed
His family name
Cause I was too weak to make you stay
(ooh ooh ooh)
The bed made for you
By your blind groan
Entertained the whole men you knew
While I worked the fields
Your legs were spread
To harvest the seed of wicked men
(ooh ooh ooh)
So you tell me now
What killed your son
Your lust of the flesh or this jealous blood
We both are the same
We both feel the flames
For the sin of two now three have paid
(ooh ooh ooh)
Tradução da letra
Como pudeste ir embora?
Uma criança tão jovem
Nas mandíbulas dos lobos mentiste
Uma criança envergonhada
O nome da sua família
Porque eu era demasiado fraco para te fazer ficar
(ooh ooh ooh ooh)
A cama foi feita para ti.
Pelo teu gemido cego
Entretinha todos os homens que conhecias.
Enquanto trabalhava nos campos
As tuas pernas estavam abertas.
Para colher a semente dos homens maus
(ooh ooh ooh ooh)
Então diz-me agora.
O que matou o seu filho?
O teu desejo de carne ou este sangue ciumento
Somos os dois iguais.
Ambos sentimos as chamas
Porque o pecado de dois agora três pagaram
(ooh ooh ooh ooh)