J. Tillman — My Waking Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Waking Days" de J. Tillman.

Letra

at night i have dreams of how it will be people look the same and say what they mean
in the back of my mind i know nothing will change
wish that kept me from going but i go on the same
oh, does anyone love honesty more than their own voice?
it’s taken me all my waking days to see how easy men forget their steps
well i’d rather be poor failed and undone
than to live for the words of golden tongues
oh, does anyone love honesty more than their own voice?
it’s taken me all my waking days to see how easy men forget their steps

Tradução da letra

à noite tenho sonhos de como as pessoas vão parecer iguais e dizer o que significam
no fundo da minha mente eu sei que nada vai mudar
quem me dera que isso me impedisse de ir, mas eu vou na mesma.
alguém gosta mais de honestidade do que da própria voz?
levei todos os meus dias a ver como é fácil os homens esquecerem os seus passos.
bem, prefiro ser pobre, fracassado e desfeito.
do que viver pelas palavras de línguas douradas
alguém gosta mais de honestidade do que da própria voz?
levei todos os meus dias a ver como é fácil os homens esquecerem os seus passos.