J. Tillman — Marked In the Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marked In the Valley" de J. Tillman.
Letra
Times like those
My lowland home
Heaven and Earth filled the room ‘til the windows broke
The children rose
Imagine the end
Gathered in praise
The girls' voices are fierce in their wonder with hands on my face
They say, «You finally came»
Oh, I’ve been a poor brother
Lord, I took what was yours
You must know I lied for my birthright
And sold it on the roadside for half what it was worth
The men that I’ve known
Blood and bone
I have to believe will be welcome by boys of their own
So that they might know
Oh, I’ve been a poor brother
Lord, I took what was yours
You must know I lied in your favor
I am marked in the valley
I am known along the way
We still meet at the end of the day
Oh, I am set free
And have been released
Ah
Ah
Ah
Tradução da letra
Tempos como estes
Minha casa de terras baixas
O céu e a Terra encheram o quarto até as janelas se partirem
As crianças levantaram-se
Imagine o fim
Reunidos em louvor
As vozes das raparigas são ferozes nas suas maravilhas com as mãos na minha cara
Dizem: "finalmente Vieste.»
Tenho sido um pobre irmão.
Senhor, Tirei o que era teu.
Deves saber que menti pelo meu direito de nascença.
E vendeu - o na estrada por metade do que valia.
Os homens que conheci
Sangue e osso
Tenho de acreditar que serão bem-vindos pelos seus próprios rapazes.
Para que saibam
Tenho sido um pobre irmão.
Senhor, Tirei o que era teu.
Deves saber que menti a teu favor.
Estou marcado no Vale
Sou conhecido pelo caminho
Ainda nos encontramos no fim do dia.
Oh, estou livre
E foram libertados
Ah!
Ah!
Ah!