J Stever — Brown Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brown Eyes" de J Stever.

Letra

I was sitting in the park
And talking with my friends
It was one of the summer days
Ordinary day
Then you came across the park
In the moment my heart sank
Then it was completely different
Ordinary rank
And my friends were laughing
Saying I’m a crazy man
I step up to you
And ask you for your name
Brown eyes
Tell me what’s your name
Brown eyes
This is not the game
Brown eyes
Will you be my number 1 forever?
Seems like you were so amazed
And little bit confused
So was I, believe I had
Not so much to lose
Cuz before I met you girl
My past had made no sense
Now I wish to spend my life with you
I have to take my chance
Then I gave you my number
And promised on my fame
But if we never meet again
I have to know your name…
So many days were gone
Days when I felt so alone
Catching the telephone
Every time when it rings
Thought that I lost you girl
Thought that I lost my world
But I was wrong
By the telephone I recognize this voice
It was you

Tradução da letra

Estava sentado no parque.
E a falar com os meus amigos
Foi um dos dias de Verão.
Dia normal
Então você veio através do Parque
No momento em que o meu coração se afundou
Depois foi completamente diferente.
Posição Ordinária
E os meus amigos riam-se
A dizer que sou louco
Vou ter contigo
E pedir-te o teu nome
Olhos castanhos
Diz-me como te chamas.
Olhos castanhos
Este não é o jogo
Olhos castanhos
Vais ser o meu número 1 para sempre?
Parece que ficaste tão espantado.
E um pouco confuso
Eu também, acredito que tive
Não há muito a perder
Porque antes de te conhecer
O meu passado não fazia sentido
Agora desejo passar a minha vida contigo
Tenho de arriscar.
Depois dei-te o meu número.
E prometeu a minha fama
Mas se nunca mais nos encontrarmos
Tenho de saber o teu nome.…
Tantos dias se passaram
Dias em que me sentia tão só
Apanhar o telefone
Sempre que toca
Pensei que te tinha perdido, miúda.
Pensei que tinha perdido o meu mundo
Mas eu estava errado.
Pelo telefone reconheço esta voz
Foste tu.