J Rice — It's a Beautiful World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Beautiful World" de J Rice.

Letra

Floatin on a cloud and I won’t come down
I just need a couple more minutes now
I’m fallin in love, with these biomes
Just a little further, there’s my home
Oh, it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it feels like we are losing grip
Oh, It’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
as long as we don’t ruin it I remember when, the ore would never end
and if you wanted diamonds, didn’t have to pretend
Now when I look around, can’t even spot a tree
how is it possible to have so much greed
Well we started off small, just a cobblestone wall
but then kept on mining till we felt we had it all
I can’t even remember why I dig… anymore
Oh, it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it feels like we are losing grip
Oh, it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
as long as we don’t ruin it Now I’ve got my eyes wide open
at first I was afraid, but now I’m hopin
we can fix the world that’s been broken
Now I’ve got my eyes wide open
at first I was afraid, but now I’m hopin
we can fix the world that’s been broken
Oh, it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it feels like we are losing grip
Oh, it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
it’s a beautiful world
as long as we don’t ruin it

Tradução da letra

Flutuando numa nuvem e eu não desço
Só preciso de mais uns minutos.
Estou apaixonado por estes biomas.
Só mais um pouco, ali está a minha casa.
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
parece que estamos a perder força.
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
desde que não a estraguemos, lembro-me quando o minério nunca terminaria.
e se querias diamantes, não tinhas de fingir
Agora, quando olho à minha volta, nem consigo ver uma árvore.
como é possível ter tanta ganância
Bem, começamos com uma pequena parede de pedra.
mas depois continuámos a explorar até sentirmos que tínhamos tudo
Já nem me lembro porque cavo...
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
parece que estamos a perder força.
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
desde que não o estraguemos agora tenho os olhos bem abertos
no início tive medo, mas agora tenho esperança
podemos consertar o mundo que foi quebrado
Agora tenho os olhos bem abertos
no início tive medo, mas agora tenho esperança
podemos consertar o mundo que foi quebrado
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
parece que estamos a perder força.
É um mundo lindo.
é um mundo lindo.
é um mundo lindo.
desde que não o estraguemos.