J.Perry — Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway" de J.Perry.
Letra
I’ll always love you anyway
Anyway (rpt)
Another one for you baby
No matter where life will take us Even if we go our separate ways
Doesn’t matter how much it breaks us I will love you anyway
Now I missed you baby — so much, so much
I don’t care what’s been done
Cause I just missed you baby — so much so much
I know you’ll be the one
Anyway I will always love in many ways
Many ways I will always think about you any way
Most of the time life don’t go as planned
I learned that the hard way
I won’t never ever let it tear me down
Even if it’s your way or the highway
I can’t control how I feel for you
So I told myself to let it go and let it be Cause in the end, what is true will remain true
So girl I just want you to know
No matter where life will take us Even if we go our separate ways
Doesn’t matter how much it breaks us I will love you anyway
Now I missed you baby — so much, so much
I don’t care what’s been done
Cause I just missed you baby — so much so much
I know you’ll be the one
Anyway I will always love in many ways
Many ways I will always think about you anyway
This love that I feel is so strong
And you know, if I have to let go for good,
I hope you will always remember
The times we had, the times we could have
And that’s all that I think about
And if ever you find a better man,
I just hope that you’ll always know
No matter where life will take us Even if we go our separate ways
Doesn’t matter how much it breaks us I will love you anyway
Now I missed you baby — so much, so much
I don’t care what’s been done
Cause I just missed you baby — so much so much
I know you’ll be the one
Anyway I will always love in many ways
Many ways I will always think about you anyway
Woy…
And baby girl you know
Anyway, I’m here to stay (Forever ever darling)
I’m telling you I know
Anyway, I’m here to stay
Oh…
And baby girl you know
Anyway, I’m here to stay (Forever ever darling)
I’m telling you I know
Yeah… I love you
Girl you know this love is true (yeah)
And you know how much it’s for real yeah (oh na na na)
Girl you know this love is true (oh oh)
And you know how much it’s for real yeah
Tradução da letra
Eu sempre te amarei de qualquer maneira
De qualquer forma (rpt)
Outra para ti, querida.
Não importa para onde a vida nos leve, mesmo que sigamos caminhos separados.
Não importa o quanto isso nos estrague eu vou te amar de qualquer maneira
Agora senti a tua falta, querida. tanto, tanto.
Não me interessa o que foi feito.
Porque senti tanto a tua falta.
Eu sei que serás o tal
Seja como for, sempre amarei de muitas maneiras.
De muitas maneiras vou sempre pensar em TI de qualquer maneira
A maior parte do tempo a vida não corre como planeado.
Aprendi isso da maneira mais difícil.
Nunca deixarei que isso me deite abaixo
Mesmo que seja à tua maneira ou à estrada
Não consigo controlar o que sinto por ti.
Então eu disse a mim mesmo para deixar ir e deixar que seja porque no final, o que é verdade permanecerá verdadeiro
Então rapariga só quero que saibas
Não importa para onde a vida nos leve, mesmo que sigamos caminhos separados.
Não importa o quanto isso nos estrague eu vou te amar de qualquer maneira
Agora senti a tua falta, querida. tanto, tanto.
Não me interessa o que foi feito.
Porque senti tanto a tua falta.
Eu sei que serás o tal
Seja como for, sempre amarei de muitas maneiras.
De qualquer forma, pensarei sempre em ti.
Este amor que sinto é tão forte
E tu sabes, se eu tiver que deixar ir para sempre,
Espero que sempre te lembres
The times we had, the times we could have
E é só nisso que penso
E se alguma vez encontrares um homem melhor,
Só espero que saibas sempre
Não importa para onde a vida nos leve, mesmo que sigamos caminhos separados.
Não importa o quanto isso nos estrague eu vou te amar de qualquer maneira
Agora senti a tua falta, querida. tanto, tanto.
Não me interessa o que foi feito.
Porque senti tanto a tua falta.
Eu sei que serás o tal
Seja como for, sempre amarei de muitas maneiras.
De qualquer forma, pensarei sempre em ti.
Woy…
And baby girl you know
De qualquer forma, estou aqui para ficar (para sempre querida)
Estou a dizer-te que sei.
De qualquer forma, estou aqui para ficar.
O…
And baby girl you know
De qualquer forma, estou aqui para ficar (para sempre querida)
Estou a dizer-te que sei.
Sim, eu amo-te.
Girl you know this love is true (yeah)
E tu sabes o quanto é a sério sim (oh na na na)
Garota você sabe que esse amor é verdadeiro (oh oh oh)
E tu sabes o quanto é a sério sim