J Mascis — Not Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Enough" de J Mascis.
Letra
She was gone again and I’m not sure what I knew
But I looked again and the truth gave me a clue
Said my love, why was it not enough to keep?
And it’s tough and I can’t accept defeat
And I know my mind, I know I should be grateful
But it’s hard for me, I’m done so easily
Can we be loved? Can we be free?
Can we be all these things you said to me?
Can we be loved? Can we explain?
Can we be all these things and hold the pain?
Can we be loved? Can we be free?
Can we go off? Can we not see?
'Cause I know myself and I can’t take it easy
And it can’t be good if I’m the one who’s mean
And we were off again and I just could not believe
It took so long again, should’ve known, should’ve seen
Said my love, that was the only way to be Not enough then the future came to me And I know my mind, I’m out of time, it’s over
And I’ll leave it here is there no way to show her
Can we be loved? Can we be free?
Can we be all these things you said to me?
Can we be loved? Can we explain?
Can we be all these things and hold the pain?
Can we be loved? Can we be free?
Can we go off? Can we not see?
Set my love, that was the only way to be Not enough and I can’t believe it’s me And I know my love, I know my love Is over
And I wish I didn’t, I wish I didn’t know
Tradução da letra
Ela tinha desaparecido outra vez e não sei o que sabia.
Mas voltei a olhar e a verdade deu-me uma pista.
Disse o meu amor, porque não foi suficiente?
E é difícil e não posso aceitar a derrota
E sei o que penso, sei que devia estar grato.
Mas é difícil para mim, acabei tão facilmente.
Podemos ser amados? Podemos ser livres?
Podemos ser todas essas coisas que me disseste?
Podemos ser amados? Podemos explicar?
Podemos ser todas estas coisas e aguentar a dor?
Podemos ser amados? Podemos ser livres?
Podemos ir embora? Podemos não ver?
Porque eu conheço-me e não consigo ter calma
E não pode ser bom se eu for a má
And we were off again and I just couldn't believe
Demorou tanto tempo, devia ter percebido, devia ter visto.
Disse o meu amor, essa era a única maneira de não ser o suficiente, então o futuro veio até mim e eu conheço a minha mente, Estou sem tempo, acabou
E vou deixá-lo aqui. não há maneira de lhe mostrar.
Podemos ser amados? Podemos ser livres?
Podemos ser todas essas coisas que me disseste?
Podemos ser amados? Podemos explicar?
Podemos ser todas estas coisas e aguentar a dor?
Podemos ser amados? Podemos ser livres?
Podemos ir embora? Podemos não ver?
Definir o meu amor, era a única maneira de não ser suficiente e não acredito que sou eu e sei que o meu amor, Sei que o meu amor acabou
E quem me dera não saber.