J Mascis — Can I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I" de J Mascis.
Letra
Can I lonely, lonely, lonely all the time?
Can I feel the way that there’s no peace to find?
Can the way it looks be all it really means?
Can we take a step towards something we can be?
Can I go to bed?
Can I go instead, some place we can hide?
Can I go to sleep?
Is there a dream where I could find out what’s inside?
Lots of time is spent in places we can’t go
'Cause you want with me, is still I don’t really know
If it’s time, we’re wasting time, something to do But it’s all been wasted, nothing
But can I be the time?
Can I free the one who always knows the sign?
Can I work it through?
Can I tippy-toe on the way I wanna do?
I’ve been lost and lonely, still I made it through
If I lose again then there’s nothing to do If to pardon me you mean you wait and see
'Cause the waiting is what brings me to my knees
But can I be a Tell me where to stop and let it go away
But if I had the
Is it everything I need to make you stay?
Tradução da letra
Posso sentir-me sozinha, sozinha, sempre sozinha?
Posso sentir que não há paz para encontrar?
Pode a aparência ser tudo o que realmente significa?
Podemos dar um passo em direcção a algo que possamos ser?
Posso ir para a cama?
Posso ir antes para um sítio onde nos possamos esconder?
Posso dormir?
Há algum sonho em que eu possa descobrir o que está lá dentro?
Passa-se muito tempo em sítios onde não podemos ir.
Porque queres comigo, ainda não sei
Se é tempo, estamos a perder tempo, algo para fazer, mas foi tudo desperdiçado, nada.
Mas posso ser o momento?
Posso libertar aquele que sabe sempre o sinal?
Posso resolver isto?
Posso dar umas gorjetas como quero?
Estive perdido e sozinho, mas consegui.
Se eu perder outra vez, não há nada a fazer se me perdoares. queres dizer, espera e verás.
Porque a espera é o que me põe de joelhos
Mas posso ser um Diz - me onde parar e deixá-lo ir embora?
Mas se eu tivesse
É tudo o que preciso para te fazer ficar?