J. Karjalainen Electric Sauna — Gladiola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gladiola" de J. Karjalainen Electric Sauna.
Letra
Mä hörpin lasistani giniä ja juicea,
Mä diggaan pitkälläni hyvää vanhaa bluesia.
Ei mun tartte hakee jotain ihme fiilistä
Pyramideista tai ikuisesta Niilistä.
Mä olen kuningas,
Sillä luonani on
Gladiola.
Onnenseiska roikkuu olohuoneen naulassa,
Onnenkymppi mul on koko ajan kaulassa.
Ei tartte vuoren seiniin kuviani piirrellä,
Ei tartte takiani lohkareita siirrellä.
Mä olen kuningas,
Sillä luonani on
Gladiola.
Herää henkiin luurangot luolassaan,
Kuin Cab Galloway me tanssitaan.
refrain:
Niin kauan kun tää maa kiertää radallaan,
Niin kauan kun tää taivas on paikallaan,
Niin kauan sinut luonani pitää saan.
Vaikken saanu sinua,
Olet osa minua
Aina.
Tee mulle, lauluniekka, laulu miekkailijoista,
Tee mulle gladioluksista oma ooppera.
Ei mun tartte hakee jotain ihme fiilistä
Pyramideista tai ikuisesta Niilistä.
Mä olen kuningas,
Sillä luonani on
Gladiola
Herää henkiin kukkaset kuoressaan,
Kuin Cab Galloway me tanssitaan.
refrain
refrain
Vaikken saanu sinua,
Aina luonani on
Gladiola.
Tradução da letra
Estava a beber gin e Sumo do meu copo.,
Gosto de um bom blues há muito tempo.
Não, não, não, não, não, não.
Pirâmides ou o Eterno Nilo.
Sou o rei.,
Pois eu tenho
Gladiola.
Sete sortudos pendurados no prego da sala de estar,
O Lucky Mul está sempre à volta do pescoço.
Não estás a desenhar as minhas fotos nas paredes da montanha.,
Não te moves por minha causa.
Sou o rei.,
Pois eu tenho
Gladiola.
Dar vida aos esqueletos da caverna,
Como O Cab Galloway, Dançamos.
abster:
Desde que este país dê a volta à sua pista,
Enquanto este céu estiver parado,
É o tempo que te posso manter comigo.
Mesmo que não te consiga apanhar,
Fazes parte de mim.
Sempre.
Faz-me a mim, compositor, canção sobre espadachins,
Faz de gladíolo a minha própria ópera.
Não, não, não, não, não, não.
Pirâmides ou o Eterno Nilo.
Sou o rei.,
Pois eu tenho
Gladíolos
Ganha vida com flores na concha,
Como O Cab Galloway, Dançamos.
abster
abster
Mesmo que não te consiga apanhar,
Sempre comigo
Gladiola.