J.J. Cale — You Got Me On So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got Me On So Bad" de J.J. Cale.
Letra
Ooh Baby, you got me on so bad
I think that you’re the wickedest woman that I ever had
Sometimes you make me feel so complete
You take away my troubles, put my mind at ease
Baby, you’re up to your old tricks
I’ve got something wrong right here and I know that you can fix
Sometimes you treat me like I was your natural man
I come down here to you, babe, every chance I can
Baby, you feel so good to me
I do believe that you take away my misery
Sometimes I wonder if you understand
The way you handle yourself, woman, has got me on again
J. J. Cale — Five (1979)
Tradução da letra
Ooh Baby, you got me on so bad
Acho que és a mulher mais malvada que já tive.
Às vezes fazes - me sentir tão completa
Tiras - me os problemas, pões-me à vontade
Querida, estás a fazer os teus velhos truques.
Eu tenho algo errado aqui e eu sei que você pode consertar
Às vezes tratas-me como se eu fosse o teu homem natural.
Venho aqui ter contigo, querida, sempre que posso
Querida, sentes-te tão bem comigo.
Eu acredito que você tira minha miséria
Às vezes pergunto-me se entendes
A maneira como te comportas, mulher, Pôs-me de novo no ar.
J. J. Cale-Five (1979))