J.J. Cale — Take Out Some Insurance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Out Some Insurance" de J.J. Cale.
Letra
A man knock upon my door said «Don't you know you’re gonna die some day
And I got a plan for you man, for when you pass away
We’ll give to your mother, your kids and your wife
And all you have to give in return is your life»
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
Two men were gamblin' in a parlour one night
When a woman walked in with her dress up so tight
She asked the two gentlemen would they fight for her name
They got up and shot her and went back to their game
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
This ain’t no sad song, don’t cry in your beer
For one day will come when we won’t be here
Somebody else will take up our game
Different place, different name
Take out some insurance, insurance today
For tomorrow will come and take us away
For tomorrow will come and take us away
Tradução da letra
Um homem bateu à minha porta e disse: "não sabes que um dia vais morrer?
E tenho um plano para ti, meu, para quando morreres.
Vamos dar à tua mãe, aos teus filhos e à tua mulher.
E tudo o que tens a dar em troca é a tua vida.»
Faz um seguro hoje.
Pois o amanhã virá e nos levará
Dois homens jogavam numa sala de estar uma noite
Quando uma mulher entrou com o vestido tão apertado
Ela perguntou aos dois cavalheiros se lutariam pelo nome dela.
Levantaram - se e mataram-na E voltaram ao jogo deles.
Faz um seguro hoje.
Pois o amanhã virá e nos levará
Isto não é uma canção triste, Não chores na tua cerveja
Porque um dia virá em que não estaremos aqui
Alguém vai tomar conta do nosso jogo.
Lugar diferente, nome diferente
Faz um seguro hoje.
Pois o amanhã virá e nos levará
Pois o amanhã virá e nos levará