J.J. Cale — Fonda-Lina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fonda-Lina" de J.J. Cale.
Letra
Throwing flowers out her window
And smiling like she can
Fonda-Lina
Must try it hard to attract the men
With her bosoms hanging over the window sill
It’s a story as old as Jesus
Fonda-Lina has a void to fill
Fonda-Lina
Says «can you hear me"to the men below
She sighs «come to my bedroom, please, don’t answer no»
With her bosoms hanging over the window sill
It’s a story as old as Jesus
Fonda-Lina has a void to fill
She’s not impatient, just excited
Expectations, very high
She’s just a woman in need of passion
Fonda-Lina
That passes by With her bosom hanging over the window sill
It’s a story as old as Jesus
Fonda-Lina has a void to fill
Fonda-Lina has a void to fill
Tradução da letra
A atirar Flores pela janela
E sorrindo como ela pode
Fonda-Lina
Tenho de tentar atrair os homens
Com os seios pendurados sobre a janela
É uma história tão antiga como Jesus
Fonda-Lina tem um vazio para preencher
Fonda-Lina
Diz "consegues ouvir-me" aos homens lá em baixo
Vem ao meu quarto, por favor ,não respondas.»
Com os seios pendurados sobre a janela
É uma história tão antiga como Jesus
Fonda-Lina tem um vazio para preencher
Ela não é impaciente, apenas excitada.
Expectativas, muito elevadas
Ela é apenas uma mulher que precisa de paixão
Fonda-Lina
Que passa com o peito pendurado na janela
É uma história tão antiga como Jesus
Fonda-Lina tem um vazio para preencher
Fonda-Lina tem um vazio para preencher