J.J. Cale — Everlovin' Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everlovin' Woman" de J.J. Cale.
Letra
_______ woman, I love her, lordy lord.
She cooks my breakfast on Sunday, just like my ma
I hang my hat in her house, she don’t charge a dime
Love me, trust me, never cuss me, you know she’s mine
I’m talking 'bout, I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine
Oh, when I’m gone you know she don’t hang around
And when I’m gone you know she don’t follow me down
She keeps the night-light burning, lord, she waits for me Taking care of business, lord, she’s taking care of me
I’m talking 'bout, I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine
She’d have me do it if I’d do it at all
You know I love her, do I love her, lordy-lord
I hang my hat in her house, honey, she don’t charge a dime
Taking care of business, she’s taking care of business of mine
I’m talking 'bout, I’m talking in rhyme
I’m talking 'bout that everlovin' woman of mine
Tradução da letra
______ mulher, eu amo-a, SENHOR.
Ela cozinha o meu pequeno-almoço no domingo, tal como a minha mãe.
Eu penduro o meu chapéu na casa dela, ela não cobra um centavo.
Ama-me, confia em mim, nunca me insultes, sabes que ela é minha
Estou a falar, estou a falar, estou a falar em rima
Estou a falar daquela minha mulher que sempre amou
Quando eu me for, sabes que ela não anda por aí.
E quando me for, sabes que ela não me segue.
Ela mantém a luz da noite acesa, Senhor, ela espera por mim cuidando dos negócios, Senhor, ela está cuidando de mim
Estou a falar, estou a falar, estou a falar em rima
Estou a falar daquela minha mulher que sempre amou
Ela pedia-me para o fazer se eu o fizesse.
Você sabe que eu a amo, eu a amo, senhor-senhor
Eu penduro o meu chapéu na casa dela, querida, ela não cobra um centavo.
A tratar de negócios, ela está a tratar dos meus.
Estou a falar, estou a falar em rima
Estou a falar daquela minha mulher que sempre amou