J.J. Cale — Devil's Nurse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Nurse" de J.J. Cale.
Letra
Down along the palm trees, in a south kind of bay
There was a young woman, walked the beach every day
She had long dark hair and a high heeled size
She was full in the bosom, with dark brown eyes
A devil’s woman
With the devil’s curse
Satan’s lady
She was the devil’s nurse
Fortune-teller sister long and bred
Lay down next to you and stroke your head
She had a way about her, it’s hard to explain
Brings chills to your body and blood to your veins
A devil’s woman
With the devil’s curse
Satan’s lady
She was the devil’s nurse
She can make the sun rise and the sun set and the blues go away
Turn light into darkness and night into day
She was from a casualty sector, lost in the night
A bonafide spiritual lady, a congo’s delight
A devil’s woman
With the devil’s curse
Satans' lady
She was the Devil’s nurse
Tradução da letra
Ao longo das Palmeiras, numa espécie de Baía Sul
Havia uma jovem, caminhava pela praia todos os dias.
Ela tinha cabelo escuro longo e um tamanho alto de pelagem
Ela estava cheia no peito, com olhos castanhos escuros
Uma mulher do diabo
Com a maldição do diabo
Senhora de Satanás
Ela era a enfermeira do diabo.
Vidente irmã de longa data e criada
Deita-te ao teu lado e acaricia a cabeça
Ela tinha um jeito sobre ela, é difícil de explicar.
Traz arrepios para o teu corpo e sangue para as tuas veias
Uma mulher do diabo
Com a maldição do diabo
Senhora de Satanás
Ela era a enfermeira do diabo.
Ela pode fazer o sol nascer e o sol pôr-se e os blues desaparecer
Transformar a luz em escuridão e a noite em dia
Ela era de um sector de baixas, perdida durante a noite.
Uma senhora espiritual bonafida, um deleite do congo
Uma mulher do diabo
Com a maldição do diabo
Senhora de Satans
Ela era a enfermeira do diabo.