J Holiday — Homeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeless" de J Holiday.
Letra
See there’s this lady that lives on the street
She has no job, no home, no family
And she barely has the chance to even eat
So she begs and steals and sells her body
Sometimes she may come off a little strong
But she’s just on her own
But if it was you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
There’s a man on the street
He got holes in his shoes on his feet
We be in the club spending doe
Then we’d come outside and tell him no
All he need is a couple bucks
He’s got a little change but it’s not enough
So we turn our backs and laugh or we stop in our tracks
And turn the other way 'cause we got it made
Sometimes he make 'em off
Just a little strong but he’s on his own
But what about you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
A new day when I open my eyes
Got a black president but there’s people outside
I know you’ve seen 'em and we all done passed 'em
Some people seen some shit last night, still got 'em laughin'
But it’s not funny, it’s all about money
And I bet you won’t go put on them shoes
It’s crazy because we’re out clubbin', ain’t worried 'bout nothing
But imagine if that person was you, imagine if it was you
Tradução da letra
Há uma senhora que vive na rua.
Ela não tem emprego, nem casa, nem família.
E ela mal tem a hipótese de comer.
Então ela implora e rouba e vende o seu corpo
Às vezes ela pode sair um pouco forte
Mas ela está sozinha.
Mas se fosses tu, o que farias?
Se não tivesses casa
Se não tinhas uma panela para mijar, não tinhas uma cozinha.
Imagina se fosses um sem-abrigo.
Não tinha emprego, nem carro, nem amigos.
Imagina se fosses um sem-abrigo.
Às vezes, devias olhar para a tua vida.
E imagina se fosses tu
Imagina se fosses tu.
Porque um dia, sim, podes ser um sem-abrigo.
Há um homem na rua.
Tem buracos nos sapatos nos pés.
Estamos no clube a gastar dinheiro.
Depois, íamos lá fora e dizíamos-lhe que não.
Só precisa de uns trocos.
Ele tem uns trocos, mas não é suficiente.
Por isso viramos as costas e rimos ou paramos no nosso caminho
E vira-te para o outro lado porque conseguimos.
Às vezes ele fá-los sair
Só um pouco forte, mas está por conta própria.
Mas e tu, o que farias?
Se não tivesses casa
Se não tinhas uma panela para mijar, não tinhas uma cozinha.
Imagina se fosses um sem-abrigo.
Não tinha emprego, nem carro, nem amigos.
Imagina se fosses um sem-abrigo.
Às vezes, devias olhar para a tua vida.
E imagina se fosses tu
Imagina se fosses tu.
Porque um dia, sim, podes ser um sem-abrigo.
Um novo dia em que abro os olhos
Tenho um presidente negro, mas há pessoas lá fora.
Eu sei que já os viste e todos os ultrapassámos.
Algumas pessoas viram umas merdas ontem à noite, ainda se estão a rir
Mas não tem piada, tem tudo a ver com dinheiro.
E aposto que não vais calçar os sapatos.
É uma loucura porque estamos a dançar, não estamos preocupados com nada.
Mas imagine se essa pessoa fosse você, imagine se fosse você