J. Geils Band — The Lady Makes Demands letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lady Makes Demands" de J. Geils Band.

Letra

The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
First, she says she loves me Then, she goes away
She says she wants me near her
Then she don’t want me to stay
But the ways of this woman
Drive me out of my mind
And the love of this woman
Is the best thing I can find
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
She calls me on the telephone
In the dark hours of the night
She says, «Honey, you are the only one,»
But then she don’t do me right
First, she lets me in Then, she turns me out
She tells me that she needs me I just can’t figure her out
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
Ooh, yeah
I can’t believe this woman
She never seems content
She gives me lots of love
But I don’t know how it’s spent
But the ways of this woman
Drive me out of my mind
And the love of this woman
Is the best thing I can find
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you love me baby?
(Say you do now)
Don’t you love me baby?
(Tell me that you love me)
Don’t you love me baby?
(My sweet baby)
Ooh
(Baby, baby)
The lady makes demands
I just can’t understand
The lady makes demands
I just can’t understand
Oh lady
Oh, I love the lady
Making demands
Can’t understand
Oh my baby
Oh, I wanna stay but she turns me away
I love my baby
Yeah
Look in her eyes
I see the light
I love my baby
Oooh, baby

Tradução da letra

A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
Primeiro, ela diz que me ama depois, ela vai-se embora.
Ela diz que me quer perto dela.
Então ela não quer que eu fique.
Mas os caminhos desta mulher
Tira-me da cabeça
E o amor desta mulher
É a melhor coisa que consigo encontrar
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
Ela liga-me ao telefone.
Nas horas escuras da noite
Ela diz: "Querida, és a única,»
Mas ela não me faz bem.
Primeiro, ela deixa-me entrar, depois, ela transforma-me.
Ela diz - me que precisa de mim, mas não consigo percebê-la.
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
Ooh, yeah
Não acredito nesta mulher.
Ela nunca parece satisfeita.
Ela dá-me muito amor
Mas não sei como é gasto.
Mas os caminhos desta mulher
Tira-me da cabeça
E o amor desta mulher
É a melhor coisa que consigo encontrar
Não me amas, querida?
Não me amas, querida?
Não me amas, querida?
Não me amas, querida?
Não me amas, querida?
(Diz que sabes agora)
Não me amas, querida?
(Tell me that you love me)
Não me amas, querida?
(My sweet baby)
Ooh
(Baby, baby)
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
A senhora faz exigências.
Não consigo entender.
Oh senhora
Oh, eu amo a senhora
Fazer exigências
Não consigo entender.
Oh meu bebé
Oh, eu quero ficar mas ela manda - me embora
Eu amo o meu bebé
Sim
Olha nos olhos dela.
Eu vejo a luz
Eu amo o meu bebé
Oooh, baby