J. Geils Band — Somebody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody" de J. Geils Band.

Letra

I didn’t take the warning
I really didn’t care
I had already gone too far
To let them steal my share
So, like a fool I took 'em on And as my anger cool
I realized I could take all mine
And skip off with theirs, too
I know I must be crazy
I’m bound to wake up dead
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
I figured I should lay real low
And stayed away from town
I covered up all my moves
So, it’d be hard to track me down
But I started gettin' shaky
And I paced around the floor
Hiding out all alone
I couldn’t take much more
Just sitting 'round here waitin'
Is drivin' me up the wall
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
So, I called up my old friend Marlene
Who was lookin' for some fun
I got drunk and like a fool
I told her, what I’d done
I heard them knockin' at my door
They got to me at last
It don’t take much to figure out
How they’d found me out so fast
And when I looked for my Marlene
I saw that she was gone
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score

Tradução da letra

Não aceitei o aviso.
Eu realmente não me importava.
Eu já tinha ido longe demais
Para deixá-los roubar a minha parte
Por isso, como um tolo, aceitei - os e enquanto a minha raiva arrefecia
Apercebi-me que podia ficar com todos os meus
E saltem com os deles também.
Eu sei que devo estar louco
Estou destinado a acordar morto.
Alguém, alguém
À espera na minha porta das Traseiras
Alguém, alguém
Tentando igualar a pontuação
Achei que devia ser discreto.
E ficou longe da cidade
Eu encobri todos os meus movimentos
Então, seria difícil encontrar-me
Mas comecei a tremer
And I passed around the floor
Escondido sozinho
Não aguentava muito mais.
Estou aqui sentado à espera
Está a levar-me pela parede
Alguém, alguém
À espera na minha porta das Traseiras
Alguém, alguém
Tentando igualar a pontuação
Liguei à minha velha amiga Marlene.
Quem estava à procura de diversão
Embebedei-me e como um idiota
Eu disse-lhe o que tinha feito.
Ouvi-os a bater à minha porta.
Finalmente apanharam - me.
Não é preciso muito para perceber
Como me descobriram tão depressa
E quando procurei a minha Marlene
Vi que ela tinha desaparecido.
Alguém, alguém
À espera na minha porta das Traseiras
Alguém, alguém ...
Tentando igualar a pontuação
Alguém, alguém
À espera na minha porta das Traseiras
Alguém, alguém
Tentando igualar a pontuação
Alguém, alguém
À espera na minha porta das Traseiras
Alguém, alguém
Tentando igualar a pontuação