J. Geils Band — Serves You Right To Suffer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Serves You Right To Suffer" de J. Geils Band.

Letra

It serve you right to suffer
Serve you right to be alone
Serve you right to suffer
Serve you right to be alone
Because you’re still livin'
In days done past and gone
Ev’rytime you see a woman
She make you think of yours
Yeah, ev’rytime you see a woman
She make you think of yours
And that’s why, that’s why, that’s why
You can’t keep from cryin'
Your doctor put you on Milk, cream and alcohol
Your doctor put you on Milk, cream and alcohol
He told you that’s why
You can’t sleep at night
From nerves, so bad
Yeah.
Ev’ry time you see a woman
She makes you think of yours
Ev’rytime you see a woman
She make you think of your own
She treated you so bad
You just couldn’t keep from cryin'
Umm, mmm, mmm
Your life never be the same
Umm, umm, mmm
You’re still livin' in the days
Done gone past and gone
And memories
Yeah-yeah
You can’t live on In that way
In the past
Them days
Is gone
Gone

Tradução da letra

Serve - te o direito de sofrer
Servir-te o direito de estar sozinho
Servir-te direito a sofrer
Servir-te o direito de estar sozinho
Porque ainda vives
Em dias passados e passados
Sempre que vês uma mulher
Ela faz-te pensar na tua
Sim, sempre que vês uma mulher
Ela faz-te pensar na tua
E é por isso, é por isso, é por isso
Não podes continuar a chorar
O seu médico receitou-lhe leite, natas e álcool.
O seu médico receitou-lhe leite, natas e álcool.
Ele disse-te por isso.
Não consegues dormir à noite.
Dos nervos, tão mau
Sim.
Sempre que vês uma mulher
Ela faz-te pensar na tua
Sempre que vês uma mulher
Ela faz-te pensar nos teus
Ela tratou-te tão mal.
Não conseguias deixar de chorar
Umm, mmm, mmm
A tua vida nunca mais será a mesma
Umm, umm, mmm
Ainda vives nos dias
Passou e passou
E memórias
Sim,sim.
Não podes viver assim.
No passado
Aqueles dias
Desapareceu.
Desaparecido