J. Geils Band — Pack Fair And Square letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pack Fair And Square" de J. Geils Band.

Letra

Well, no more slipping and dodging around with you
No more slipping and dodging around with you
If you want to be my baby, you know what you have to do Life is like a card game, always take a chance
Life is like a card game, always take a chance
Well, there’s no money, honey it ain’t no romance
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
Well, when you’re around me, baby gotta treat me fair
Well, look-a here woman, and tell me what you going to do Now, look-a here woman, and tell me what you going to do
I’m a-getting sick and tired of worrying over you
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
Well, when you’re around me, baby gotta treat me fair
No one to love me, no one to call my own
Well, no one to love me, no one to call my own
From now on darling, it seems I’m gonna leave you alone
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
You gotta pack fair and square, baby don’t try to give me the air
Well, when you’re around me, baby gotta treat me fair

Tradução da letra

Bem, chega de desleixos e esquivares-te de TI.
Chega de desleixar-se e esquivar-se contigo.
Se queres ser o meu bebé, sabes que o que tens de fazer a vida é como um jogo de cartas, arrisca sempre.
A vida é como um jogo de cartas, arrisca sempre
Bem, não há dinheiro, querida. não há romance.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Bem, quando estás perto de mim, querida, tens de me tratar bem
Bem, olha ... uma mulher aqui, e diz-me o que vais fazer agora, olha ... uma mulher aqui, e diz-me o que vais fazer
Estou a ficar farto de me preocupar contigo.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Bem, quando estás perto de mim, querida, tens de me tratar bem
Ninguém para me amar, ninguém para chamar meu
Bem, ninguém para me amar, ninguém para chamar de meu
A partir de agora, querida, parece que te vou deixar em paz.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Tens de fazer as malas de forma justa, querida. Não tentes dar-me Ar.
Bem, quando estás perto de mim, querida, tens de me tratar bem