J. Geils Band — Easy Way Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Way Out" de J. Geils Band.

Letra

My coins are all bent
They can’t fit the slot
I ain’t lookin' too good I ain’t feelin' so hot
You know I feel I’m bein' torn apart
I can’t get movin' I just can’t start
Ain’t no easy way out
Well it’s more than the weather that’s drivin' me up the wall
I’m poppin' my pills They don’t work at all
Takin' a walk on ol' Blueberry Hill
It’s been so long since I found a thrill
Ain’t no easy way out
Confusion and delusion
Oh man they got the best of me And it’s so hard To get it by
I remember how things used to be
A tray of hors d’oeuvres was spread across my bed
I was so far gone I don’t remember a word I said
You say you love me I believe you do It’s more than love Gonna get me through
Ain’t no easy way out

Tradução da letra

As minhas moedas estão todas dobradas.
Não cabem na ranhura.
Não estou com bom aspecto não me sinto tão quente
Sabes que sinto que estou a ser despedaçado
Não consigo mexer-me não consigo começar
Não é uma saída fácil
Bem, é mais do que o tempo que me leva pela parede acima
Estou a tomar os meus comprimidos. eles não funcionam.
Dar um passeio em Blueberry Hill
Já passou tanto tempo desde que encontrei uma emoção
Não é uma saída fácil
Confusão e ilusão
Meu, eles têm o melhor de mim e é tão difícil de conseguir
Lembro-me de como as coisas eram.
Uma bandeja de hors d'oeuvres foi espalhada pela minha cama.
Estava tão longe que não me lembro de nada do que disse.
Você diz que me ama eu acredito que você faz é mais do que o amor vai me fazer passar
Não é uma saída fácil