J Church — Where The Trains Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Trains Go" de J Church.
Letra
I’ve never seen fireflies,
It doesn’t affect most of my life,
The rings of Saturn might as well be lies,
Take off your coat and stay a while,
Caffeine and sugar to analyze,
We can talk 'til sunrise,
Sunrise, above all else,
Comes as no surprise
And I don’t know where the trains go,
Should I just assume «away» is good enough a reason?
What do you know, San Francisco?
Maybe I’m just looking for a non-existent feeling
I can’t stand the quiet night,
The sweetly humming electrical wires,
Static electricity, static lullabies,
The radio whispers my desire,
A poignant, washed-out attitude,
It’s sincere and absolute,
It’s finished here,
Go to bed dear
And I don’t know where the trains go,
Should I just assume «away» is good enough a reason?
What do you know, San Francisco?
Maybe I’m just looking for a non-existent feeling
Tradução da letra
Nunca vi pirilampos.,
Não afecta a maior parte da minha vida.,
Os anéis de Saturno podem muito bem ser mentiras.,
Tira o casaco e fica um pouco.,
Cafeína e açúcar para analisar,
Podemos falar até ao nascer do sol,
Nascer do sol, acima de tudo,
Não é surpresa
E não sei para onde vão os comboios,
Devo assumir que "afastar-me" é uma boa razão?
Quem diria, São Francisco?
Talvez só esteja à procura de um sentimento inexistente.
Não suporto a noite tranquila,
Os fios eléctricos que sussurram docemente,
Electricidade estática, canções de embalar estáticas,
O rádio sussurra o meu desejo,
Uma atitude pungente e desgastada,
É sincero e absoluto,
Está terminado aqui.,
Vai para a cama, querida.
E não sei para onde vão os comboios,
Devo assumir que "afastar-me" é uma boa razão?
Quem diria, São Francisco?
Talvez só esteja à procura de um sentimento inexistente.