J. Church — I Can't Be Nice to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Be Nice to You" de J. Church.
Letra
I won’t write you a letter,
I won’t call you on the phone,
I won’t fax you at your office,
Still you won’t leave me alone
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
Be nice to you, be nice to you, be nice to you
I have to laugh when you ask me,
With all seriousness about the 'scene',
And I don’t care what you write,
And I don’t care what you say,
In your useless magazine
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
Be nice to you, be nice to you, be nice to you
Tradução da letra
Não te vou escrever uma carta.,
Não te vou ligar.,
Não te mando um fax para o teu escritório.,
Mesmo assim, não me deixas em paz.
Não posso ser simpático contigo.,
Não posso ser simpático contigo.,
Não posso ser simpático contigo.,
Sê simpática contigo, sê simpática contigo, sê simpática contigo
Tenho de rir quando me perguntas,
Com toda a seriedade sobre a "cena",
E não me interessa o que escreves,
E não me interessa o que dizes,
Na sua inútil revista
Não posso ser simpático contigo.,
Não posso ser simpático contigo.,
Não posso ser simpático contigo.,
Sê simpática contigo, sê simpática contigo, sê simpática contigo