J. Blackfoot — Taxi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Taxi" de J. Blackfoot.

Letra

Man, man, what time is it
Man, I gotta hurry up and get there
I don’t see no cabs nowhere
Yeah, there’s one over there
Taxi, take me to
The other side of town
Just as fast as you can
Taxi, before my lady put me down
Please won’t you hurry
Can’t you see she’s got me worried
I don’t wanna lose her love
I don’t wanna lose her
The crosstown is too slow
Hitchhiking is a no-no
She’s all I’m thinking of
All I’m thinking of
Taxi, I’ve got some
Patching up to do
Yes, I have now
Taxi, like a fool
I broke her heart in two
Sure didn’t mean to do it now
So start your meter running
And get your engine humming
I just wanna see her
Just wanna see her
With the pedal to the metal
There’s this matter I’ve got to settle
I deceived her and oh
I know it grieves her, taxi
La da da da…
Taxi, take me to my baby’s place
Just as fast as you can
Taxi, don’t get me there too late
Sure don’t wanna lose her

Tradução da letra

Que horas são?
Meu, tenho de me despachar e chegar lá.
Não vejo táxis em lado nenhum.
Sim, há um ali.
Táxi, Leve-me até
Do outro lado da cidade
O mais rápido que puderes
Táxi, antes que a minha senhora me ponha no chão.
Por favor, não se apresse
Não vês que ela me deixou preocupado?
Não quero perder o amor dela.
Não quero perdê-la.
A cidade de crosstown é muito lenta.
Pedir boleia é um Não-Não
Ela é tudo o que penso
Tudo em que estou a pensar
Táxi, tenho alguns.
A fazer a ligação
Sim, tenho agora.
Táxi, como um tolo
Parti-lhe o coração ao meio.
Não era minha intenção fazê-lo agora.
Por isso, põe o taxímetro a correr.
E põe o motor a zumbir
Só quero vê-la.
Só quero vê-la.
Com o pedal no metal
Há um assunto que tenho de resolver.
Enganei-a e ...
Eu sei que a aborrece, táxi.
La da da da…
Táxi, leva-me à casa do meu bebé.
O mais rápido que puderes
Táxi, não me leve lá muito tarde.
Não quero perdê-la.