J.B.O. — J.B.O. wird niemals sterben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J.B.O. wird niemals sterben" de J.B.O..
Letra
Schon bei den sehr alten Griechen
Stand was heute auch noch zählt
Ohne Blöedsinn musst du siechen
Lachen ist mehr wert als Geld
Wir dienen einem Ideal,
Das älter als wir selber ist
Schon Aristotel dazumal
War für Blöedsinn Spezialist
Durch Äonen und Epochen
hat die Kraft sich konzentriert.
Ist bis heute ungebrochen
und so stehn wir hier zu viert:
J.B.O. wird niemals sterben
J.B.O. währt immerdar
werden Welten rosa färben
In Ewigkeit Halleluja
Auch die Römer waren witzig
Machten Scherze auf Latein
Klang zwar nicht besonders spritzig
Doch vertrieb es ihre Pein
Dunkel war das Mittelalter
Nicht viel ist uns daraus bekannt,
Doch gab’s auch dort den Unterhalter
«Hofnarr» wurde er genannt
Auch in unsern heutgen Zeiten,
bleibt der Auftrag immer gleich
Spaß und Freude zu bereiten,
das macht jeden Menschen reich.
J.B.O. wird niemals sterben
J.B.O. währt immerdar
werden Welten rosa färben
In Ewigkeit Halleluja
J.B.O., nanananana
J.B.O., nanananaa
J.B.O., nanananana
J.B.O. Halleluja
Pumuckl sagt: was sich reimt ist gut
Drum zollen wir manchen Herren unsern Tribut:
Schon Shakespeare hatte Sinn fürs Amüsante
Komödie war göttlich gar bei Dante
Auch ist in diesem Lied noch etwas Platz
Für Schiller, Goethe, Lessing und Horaz
Denn siehe, dies ist die Idee,
die auch uns auserkoren
Drum kämpfen ewig wir für sie,
das haben wir geschworen
J.B.O. wird niemals sterben
J.B.O. währt immerdar
werden Welten rosa färben
In Ewigkeit Halleluja
J.B.O. wird niemals sterben
J.B.O. währt immerdar
Auch wenn alle sonst verderben
Wir bleiben stehn, Halleluja
J.B.O. soll ewig leben
wäre das nicht brilliant
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand
Tradução da letra
Já com os gregos muito antigos
Mantém o que ainda conta hoje
Sem estupidez tens de adoecer
Rir vale mais do que dinheiro
Servimos um Ideal,
Isso é mais velho do que nós.
Já era Aristotél naquela altura.
Era especialista em estupidez.
Através de eons e epochs
a força concentrou-se.
Está intacta até hoje
e assim ficamos aqui quatro:
O J. B. O. nunca morrerá.
J. B. O. dura para sempre
ser cor de rosa dos mundos
Na Eternidade, Aleluia
Até os romanos eram engraçados.
Fazia piadas em latim
Não pareceu particularmente animado
Mas isso afastou o seu tormento
O escuro era a Idade Média
Não sabemos muito disso.,
Mas também havia o animador.
"Bobo da corte" chamava-se
Mesmo nos nossos tempos atuais,
a ordem permanece sempre a mesma
Diversão e alegria para preparar,
isto torna todas as pessoas ricas.
O J. B. O. nunca morrerá.
J. B. O. dura para sempre
ser cor de rosa dos mundos
Na Eternidade, Aleluia
J. B. O., nanananana
J. B. O., nanananaa
J. B. O., nanananana
J. B. O. Aleluia
Pumuckle diz: O que Rima é bom
Por isso, prestamos homenagem a alguns senhores:
Shakespeare já tinha sentido para o divertido
A comédia era divina mesmo com Dante
Há também algum espaço nesta canção
Para Schiller, Goethe, Lessing e Horaz
Pois eis que esta é a ideia,
que também nos escolheu
Por isso lutamos para sempre por ti,
que juramos
O J. B. O. nunca morrerá.
J. B. O. dura para sempre
ser cor de rosa dos mundos
Na Eternidade, Aleluia
O J. B. O. nunca morrerá.
J. B. O. dura para sempre
Mesmo que toda a gente estrague
Permanecemos de pé, Aleluia
J. B. O. viverá para sempre.
não seria brilhante?
Vamos todos esforçar-nos por isso.
Fraternal com coração e mão