J-AX — Ancora In Piedi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora In Piedi" de J-AX.
Letra
Perché se credono di farmi fuori si sbagliano
Loro non lo sanno, ma io sono indistruttibile
E sai perché?
Perché sono il più grande perditore di tutti i tempi!
Ho perso sempre tutto:
Due Guerre mondiali, un Impero coloniale
Otto, dico otto, campionati mondiali di calcio consecutivi
Capacità di acquisto della Lira
Fiducia in chi mi Governa
Come te m’hanno creato per consumare
Un feto abbandonato in 'sto bidone culturale
Questo è un vandalismo musicale grazie al quale
Ho visto cose che il mio ceto sociale non potrebbe immaginare
Fammi pensare da ragazzino come andava
Tutti avevano un cugino che si bucava
Crescita bloccata, e un presidente scappava
Col bottino come dopo una rapa
Il tempo passa ma non cambia la sostanza
Stessa Italia ma Facebook è la piazza
Dalla banda della Uno bianca alla banda larga
Ma è sempre un Colpo Grosso come Smaila
Volevo verità m’hanno dato la storia
Volevo libertà m’hanno dato la droga
Non volevo una categoria adesso ho un’etichetta
Volevo l’anarchia adesso ho addosso una maglietta
Ci credi siamo ancora in piedi
Senza la vostra religione
La vostra ambizione o raccomandazione
Senza avervi mai detto una volta sissignore
Ancora in piedi e alla fine della vita ho vinto
Ancora in piedi quando guardo i miei amici ho vinto
Ancora in piedi quando guardo la mia donna ho vinto
Ancora in piedi quando tu senti sto disco ho vinto
A quanto pare l’elisir della vita
È potere, tanti soldi, vagonate di figa
Fare la escort è meglio
A noi italiani c’ha inculato senza darci sette mila Euro
Io e i miei amici invece vite da neuro
Di chi parte ribelle e si ritrova a fare il serio
Cazzo è successo?
Prima eri il debosciato e se ti guardi in giro adesso sei l’onesto
Perché paghi le tue tasse come un pirla
E ami la tua donna senza mai tradirla
Un bravo cittadino non si fuma più uno spino
Però manda SMS mentre spinge un passeggino
Il futuro è arrivato è potere d’acquisto
Se la dai con giudizio diventi ministro
È facile rubare chi s'è visto s'è visto
Altro che poi scommettere la vita su un disco
Ci credi siamo ancora in piedi
Senza la vostra religione
La vostra ambizione o raccomandazione
Senza avervi mai detto una volta sissignore
Ancora in piedi e alla fine della vita ho vinto
Ancora in piedi quando guardo i miei amici ho vinto
Ancora in piedi quando guardo la mia donna ho vinto
Ancora in piedi quando tu senti sto disco ho vinto
Io scrivo megalomane, auto-celebrativo
Perché a quelli come me non danno premi da vivo
Ma quale voce della mia generazione
La maggior parte dei miei coetanei sembra in metadone
Come la maggioranza di 'sti ragazzini tristi
Corona è un mito dei ragazzi mica i miei testi
Ed è la minoranza che ha spento la De Filippi
Che viene ai miei concerti e ti sfancula a denti stretti
E subisce i tuoi test anti-droga e ti fa
I test anti-ignoranza e anti-stupidità
Anti-cupidigia e sete di potere
La loro ingordigia contro il nostro godere
Babilonia cade te l’avevo detto
Guarda come mi diverto, dimmi adesso chi è il fesso?
Quello che corre dietro al tempo
E quello che corre solo per sentirsi in faccia il vento, eh?
Senza la vostra religione
La vostra ambizione o raccomandazione
Senza avervi mai detto una volta sissignore
Ancora in piedi, alla fine della vita ho vinto
Ancora in piedi quando guardo i miei amici ho vinto
Ancora in piedi quando guardo la mia donna ho vinto
Ancora in piedi quando tu senti sto disco ho vinto
Tradução da letra
Porque se acham que me vão matar, estão errados.
Eles não sabem, mas eu sou indestrutível.
E sabes porquê?
Porque sou o maior falhado de todos os tempos!
Sempre perdi tudo.:
Duas Guerras Mundiais, um império colonial
Oito, eu digo oito, Campeonatos Mundiais de futebol consecutivos
Capacidade de aquisição da Lira
Confia naqueles que me governam
Como me criaste para consumir
Um feto abandonado neste caixote cultural.
Este é um vandalismo musical devido ao qual
Vi coisas que a minha classe social não podia imaginar.
Deixa-me pensar em miúdo como correu.
Todos tinham um primo que perfurou
O crescimento parou e um presidente fugiu.
Com rabo como depois de um nabo
O tempo passa, mas não altera a substância
A mesma Itália, mas o Facebook é a Praça
Da banda branca Uno à banda larga
Mas é sempre um figurão como Smaila.
Queria a verdade. deram-me a história.
Queria liberdade. deram-me drogas.
Eu não queria uma categoria agora eu tenho uma etiqueta
Eu queria anarquia agora estou a usar uma t-shirt
Acredita, ainda estamos de pé.
Sem a tua religião
A sua ambição ou recomendação
Sem lhe dizer uma única vez, Senhor.
Ainda de pé e no final da minha vida ganhei
Ainda de pé quando olho para os meus amigos ganhei
Ainda de pé quando olho para a minha mulher ganhei
Ainda de pé Quando ouvires este disco eu ganhei
Aparentemente o elixir da vida
É poder, muito dinheiro, passeios de rata
Fazer a escolta é melhor.
Nós italianos fodemos sem nos dar sete mil euros.
Eu e os meus amigos vivemos na neuro.
Daqueles que começam a revoltar - se e se acham sérios
Aconteceu mesmo?
Eras tu quem estava falido, e se olhares à tua volta, és tu quem é honesto.
Porque pagas os impostos como um idiota?
E amas a tua mulher sem nunca a traíres
Um bom cidadão já não fuma um espinho
Mas ele manda mensagens enquanto empurra um carrinho.
O futuro chegou é o poder de compra
Se você dá com julgamento você se torna ministro
É fácil roubar quem viu quem viu
Além de apostar a sua vida num disco
Acredita, ainda estamos de pé.
Sem a tua religião
A sua ambição ou recomendação
Sem lhe dizer uma única vez, Senhor.
Ainda de pé e no final da minha vida ganhei
Ainda de pé quando olho para os meus amigos ganhei
Ainda de pé quando olho para a minha mulher ganhei
Ainda de pé Quando ouvires este disco eu ganhei
Eu escrevo megalomaníacos, auto-comemorativo
Porque pessoas como eu não recebem recompensas ao vivo.
Mas que Voz da minha geração
A maioria dos meus colegas parece estar a tomar metadona.
Como a maioria destas crianças tristes
Corona é um mito dos rapazes mica a minha letra
E foi a minoria que desligou o De Filippi
Que vem aos meus concertos e te faz passar um mau bocado
E faz os testes de drogas e faz-te
Os testes anti-ignorância e anti-estupidez
Anti-ganância e sede de poder
A ganância deles contra o nosso prazer
Babylon falls eu disse - te
Olha como sou divertido. Diz-me agora quem é o tolo?
O que corre atrás do tempo
E aquele que corre só para sentir o vento na cara?
Sem a tua religião
A sua ambição ou recomendação
Sem lhe dizer uma única vez, Senhor.
Ainda de pé, no final da minha vida ganhei
Ainda de pé quando olho para os meus amigos ganhei
Ainda de pé quando olho para a minha mulher ganhei
Ainda de pé Quando ouvires este disco eu ganhei