IZZ — Deafening Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deafening Silence" de IZZ.
Letra
indecision
outward movement
feel the rhythm
every moment
each impression
primordial digression
take a lesson
from the heart that is eternal sunrise
me you
we’re looking very weary now
me you
we’re looking very strange
can’t see the reason for this reasoning
can’t see the reason for this pain
i can see his reflection
in the mirror of your eyes
it is true the connection
is still there
are you going in the right direction
are you telling more lies
in this moment of deception
say a prayer
look our brother he is wounded now
listen our sister she is dead
can’t you see this confusion
spreading quickly now
and be sure the illusion is right here
all those sacred ruins
they cause no second sight
let this sacred union take flight
we are deaf when we want to be but silence only deafens this atrocity
when believing the mystery
deafening silence is reality
stand up straight
can you hear me inner stregnth
is all we need
stand up straight
give me reason
inner stregnth
is all we need
see this indecision
is so weak in this thirsting religion
will we ever see the true morning light
this outward movement flight
feeling the rhythm flight mystery
the mystery
the mystery of this silence
each impression
primordial digression
take a lesson
from the heart that is eternal sunrise
after the falling in the holy sea
there appeared a thousand angels to set them free
with hearts so wide open
they would see the truth
for when their hands were bound
he had set them loose
they would understand
they would surely understand
and all their fear left them
as she took them by the hand
and they looked deep in her eyes
and said they understood
they were captured by the light
they had angel wings
they had angel wings
they had angel wings
after the calling and the mystery
it was clear they’d been left out of history
though everything was perfect with no doubt in mind
they were sure there was something they’d left behind
they had understood
they had surely understood
and they all expressed their dream to see
their loved one in eternity
and they looked deep in her eyes
and said they understood
they would share with her their light
just to feel her one caress
in a moment clear
you will soon be here
penetrating light
we have taken flight
give us light
give us hope
we all have angel wings
Tradução da letra
indecisao
movimento para fora
sente o ritmo
a cada momento
cada impressão
digressão primordial
aprende a lição.
do coração que é o nascer do sol eterno
eu você
estamos muito cansados agora.
eu você
estamos muito estranhos.
não consigo ver a razão para este raciocínio.
não consigo ver a razão para esta dor.
consigo ver o reflexo dele.
no espelho dos teus olhos
é verdade que a ligação
ainda lá está
estás a ir na direcção certa?
estás a dizer mais mentiras?
neste momento de decepção
diz uma oração
olha o nosso irmão ele está ferido agora.
ouve a nossa irmã, ela está morta.
não vês esta confusão?
a espalhar-se rapidamente.
e certifica-te que a ilusão está aqui.
todas aquelas ruínas sagradas
não causam segunda visão.
deixe esta União sagrada voar.
somos surdos quando queremos ser, mas o silêncio só ensurdece esta atrocidade.
ao acreditar no mistério
silêncio ensurdecedor é a realidade
endireita-te.
consegues ouvir-me?
é tudo o que precisamos
endireita-te.
dá-me uma razão.
stregnth interior
é tudo o que precisamos
veja esta indecisão
é tão fraco nesta religião sedenta
alguma vez veremos a verdadeira luz da manhã
este voo de movimento para fora
sentindo o mistério do vôo do ritmo
misterio
o mistério deste silêncio
cada impressão
digressão primordial
aprende a lição.
do coração que é o nascer do sol eterno
depois da queda no mar sagrado
apareceram mil anjos para libertá-los.
com corações tão abertos
eles veriam a verdade.
pois quando as suas mãos estavam amarradas
ele soltou-os.
eles compreenderiam
eles certamente entenderiam
e todo o seu medo os deixou
enquanto ela os pegava pela mão
e eles olharam bem fundo nos seus olhos
e disseram que entenderam
foram capturados pela luz.
eles tinham asas de anjo
eles tinham asas de anjo
eles tinham asas de anjo
depois do chamado e do mistério
era óbvio que tinham sido deixados fora da história.
embora tudo fosse perfeito sem dúvida em mente
tinham a certeza que havia algo que tinham deixado para trás.
eles tinham compreendido
eles tinham compreendido
e todos expressaram o seu sonho de ver
o seu ente querido na eternidade
e eles olharam bem fundo nos seus olhos
e disseram que entenderam
eles partilhariam com ela a sua luz.
só para sentir uma carícia
num momento claro
em breve estarás aqui.
luz penetrante
nós flameáramos
dá-nos Luz.
dá-nos esperança
todos temos asas de anjo