Iyeoka — Simply Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simply Falling" de Iyeoka.
Letra
There goes my heart again
All of this time I thought we were pretending
Nothing looks the same when your eyes are open
Now you’re playing these games to keep my heartbeat spinning
You show me love, you show me love
You show me everything my heart is capable of You reshape me like butterfly origami
You have broken into my heart
This time i feel the blues have departed
Nothing can keep me away from this feeling
I know i am simply falling for you
I’m taking time to envision where your heart is And justify why you’re gone for the moment
I tumble sometimes, looking for sunshine
And you know this is right when you look into my eyes
You show me love, you show me love
You show me everything my heart is capable of And now I can’t break away from this fire that we started
There my heart goes again
In your arms I’m falling deeper
And there’s nothing to break me away from this
Tradução da letra
Lá se vai o meu coração outra vez
Todo este tempo pensei que estávamos a fingir
Nada parece o mesmo quando os teus olhos estão abertos
Agora estás a jogar estes jogos para manter o meu coração a girar
Tu mostras-me amor, tu mostras-me amor
Mostra-me tudo o que o meu coração é capaz de TI remodela-me como um origami borboleta.
Partiste-me o coração
Desta vez sinto que os blues partiram
Nada me pode afastar deste sentimento
Sei que me estou a apaixonar por ti.
Estou a tirar algum tempo para imaginar onde está o teu coração e justificar porque te foste embora por enquanto.
Às vezes tropeço, à procura do sol
E sabes que isto é certo quando olhas nos meus olhos
Tu mostras-me amor, tu mostras-me amor
Mostra-me tudo o que o meu coração é capaz de fazer e agora não posso quebrar este fogo que começámos.
Lá vai o meu coração outra vez
Nos teus braços estou a cair mais fundo
E não há nada que me separe disto.