Iyaz — One Million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Million" de Iyaz.
Letra
Girl you know where I stay, every day
'Cause girl the definition of a good woman
Best to give your boy got good loving, loving, oh And it’s more than just that, you had my back
When everybody say I wouldn’t be nothing
Let me feel like I could be something, something, oh I can’t wait, can’t wait
Till I see your face
We both hate when I go away
So let 'em say, let 'em say
What they wanna say
I know we can’t blame every day
One million ways to lose it all
One million ways that we could fall
But I keep holding on I put that on my heart, baby
One million miles kept you away
One million things without your face
I never feel the love so strong
And I put that on my heart baby
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Even though we may fight
Just give it lil' time
You know that we gon' be back up and running
Back to the kissing and the hugging, hugging, oh Oh girl I need you to see
Without you where would I be You know your my everything, my everything
I can’t wait, can’t wait
Till I see your face
We both hate when I go away
So let 'em say, let 'em say
What they wanna say
I know it can’t rain every day, oh One million ways to lose it all
One million ways that we could fall
But I keep holding on I put that on my heart, baby
One million miles kept you away
One million days without your face
I never feel the love so strong
And I put that on my heart baby
I’ll be right there til we grey and old
I’m gon keep you warm when your world turns cold
Put me under pressure but my love won’t fold, fold, oh, ooh
Many can try but my love won’t die
Can’t shoot us down cuz we up so high
Can’t really explain what I see in your eyes, eyes, eyes, ey-eyes
One million ways to lose it all
One million ways that we could fall
But I keep holding on I put that on my heart, baby
One million miles kept you away
One million days without your face
I never feel the love so strong
And I put that on my heart baby
One million ways to lose it all
One million ways that we could fall
But I keep holding on I put that on my heart, baby
One million miles kept you away
One million days without your face
I never feel the love so strong
And I put that on my heart baby
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart, heart, heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
Put that on my heart, girl, I put that on my heart
And I put that on my heart BABY
END
Tradução da letra
Miúda tu sabes onde eu fico, todos os dias
'Cause girl the definition of a good woman
É melhor dar ao teu rapaz um bom amor, amor, e é mais do que isso, tu protegeste-me.
Quando todos dizem que eu não seria nada
Deixa-me sentir como se eu pudesse ser algo, algo, Oh não posso esperar, não posso esperar
Até ver a tua cara
Ambos odiamos quando me vou embora.
Então deixa-os dizer, deixa-os dizer
O que eles querem dizer
Sei que não podemos culpar todos os dias
Um milhão de maneiras de perder tudo
Um milhão de maneiras de cair
Mas continuo a segurar-me ponho isso no meu coração, querida
Um milhão de milhas manteve-te longe
Um milhão de coisas sem a tua cara
Nunca sinto o amor tão forte
E pus isso no meu coração, querida
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Mesmo que possamos lutar
Dá-lhe algum tempo.
Sabes que vamos voltar a funcionar.
De volta aos beijos e Abraços, Abraços, Oh rapariga preciso que vejas
Sem ti Onde eu estaria tu sabes o teu tudo, o meu tudo
Mal posso esperar, mal posso esperar
Até ver a tua cara
Ambos odiamos quando me vou embora.
Então deixa-os dizer, deixa-os dizer
O que eles querem dizer
Eu sei que não pode chover todos os dias, oh um milhão de maneiras de perder tudo
Um milhão de maneiras de cair
Mas continuo a segurar-me ponho isso no meu coração, querida
Um milhão de milhas manteve-te longe
Um milhão de dias sem a tua cara
Nunca sinto o amor tão forte
E pus isso no meu coração, querida
Estarei lá até sermos velhos e grisalhos
Vou manter-te quente quando o teu mundo arrefecer
Põe-me sob pressão, mas o meu amor não dobra, dobra, oh, ooh
Muitos podem tentar, mas o meu amor não morrerá.
Não nos podes abater porque estamos tão alto
Não consigo explicar o que vejo nos teus olhos, olhos, olhos, olhos
Um milhão de maneiras de perder tudo
Um milhão de maneiras de cair
Mas continuo a segurar-me ponho isso no meu coração, querida
Um milhão de milhas manteve-te longe
Um milhão de dias sem a tua cara
Nunca sinto o amor tão forte
E pus isso no meu coração, querida
Um milhão de maneiras de perder tudo
Um milhão de maneiras de cair
Mas continuo a segurar-me ponho isso no meu coração, querida
Um milhão de milhas manteve-te longe
Um milhão de dias sem a tua cara
Nunca sinto o amor tão forte
E pus isso no meu coração, querida
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração, coração, coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
Põe isso no meu coração, miúda, eu ponho isso no meu coração
E pus isso no meu coração, querida
FINAL