Ivy — She Really Got to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Really Got to You" de Ivy.
Letra
Every day the sun would rise, try to open up your eyes.
Moving slowly no surprise but that was yesterday.
Eight more hours in your chair, dirty clothes and dirty hair.
Never had the time to spare, but that was yesterday.
She set your heart on fire, she broke you down,
she shook your whole world up turned it inside out
and for the first time in your life you found
you don’t know what to do.
(ooh), she really got to you.
(ooh), she really got to you.
Thought you had it all worked out, never had a shred of doubt,
knew what you were all about 'till it slipped away.
Falling back into your bed trying hard to clear your head,
thinking 'bout the things you said and what you meant to say.
She set your heart on fire, she broke you down,
she shook your whole world up turned it inside out
and for the first time in your life you found
you don’t know what to do.
(ooh), she really got to you.
(ooh), she really got to you.
You’ve spent so long, seeming cold staring into space.
So long on your own feeling out of place.
No use trying to do what you did before,
somehow you’ll find out who you used to be doesn’t work anymore,
it doesn’t work anymore.
She set your heart on fire, she broke you down,
she shook your whole world up turned it inside out
and for the first time in your life you found
you don’t know what to do.
(ooh), she really got to you.
(ooh), she really got to you.
Tradução da letra
Todos os dias o sol nasce, tenta abrir os olhos.
Andar devagar não é surpresa, mas isso foi ontem.
Mais oito horas na cadeira, roupas sujas e cabelo sujo.
Nunca tive tempo de sobra, mas isso foi ontem.
Ela incendiou-te o coração, destroçou-te,
ela abanou o teu mundo todo virou-o do avesso
e pela primeira vez na tua vida encontraste
não sabes o que fazer.
ela apanhou-te mesmo.
ela apanhou-te mesmo.
Pensei que tinhas tudo planeado, nunca tiveste um pingo de dúvida.,
sabia do que se tratava, até que desapareceu.
Voltar para a cama a tentar limpar a cabeça,
a pensar nas coisas que disseste e no que querias dizer.
Ela incendiou-te o coração, destroçou-te,
ela abanou o teu mundo todo virou-o do avesso
e pela primeira vez na tua vida encontraste
não sabes o que fazer.
ela apanhou-te mesmo.
ela apanhou-te mesmo.
Passaste tanto tempo, parecendo frio a olhar para o espaço.
Tanto tempo com o teu próprio sentimento fora do lugar.
Não vale a pena tentar fazer o que fizeste antes.,
de alguma forma, vais descobrir que quem eras já não funciona.,
já não funciona.
Ela incendiou-te o coração, destroçou-te,
ela abanou o teu mundo todo virou-o do avesso
e pela primeira vez na tua vida encontraste
não sabes o que fazer.
ela apanhou-te mesmo.
ela apanhou-te mesmo.