Ivy Quainoo — Shark In The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shark In The Water" de Ivy Quainoo.
Letra
Sometimes I get my head in a dilly
Feeling so lost, ticking you off
Now boy, you know me well
Said, I’m that kind of feeling
That kind of soft, that kind of silly
But when I’m in doubt, I open my mouth
And words come out, words come out like
Baby, there’s a shark in the water
There’s something underneath my bed
Oh, please believe I said
Baby, there’s a shark in the water
I caught them barking at the moon
Better be soon
High in the sky, the song that I’m singing
A sweet little lie, I cry wolf, cry
Rabbit out of the hat, yes, so that’s why I’m bringing
Some tricks up my sleeve, for noticing me It wouldn’t cause you any harm, I just want you in my arms
I can’t help, I can’t help myself
Baby, there’s a shark in the water
There’s something underneath my bed
Oh, please believe I said
Baby, there’s a shark in the water
I caught them barking at the moon
Better be soon
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do)
(Better be soon)
(Do, do, do, do, do, do, do, do)
Right is right
Rules are rules
This is more like April Fool’s
I’m just winding you up, oh Jack be nimble, Jack be quick
Please don’t make too much of it It ain’t that serious
Baby, there’s a shark in the water
There’s something underneath my bed
Oh, please believe I said
Baby, there’s a shark in the water
I caught them barking at the moon
You better get here soon
Baby, there’s a shark in the water
Baby, there’s a shark in the water
Baby, there’s a shark in the water
I caught them barking at the moon
Better be soon
Tradução da letra
Às vezes fico com a cabeça num dilly
Sinto-me tão perdido, a fazer-te passar
Agora rapaz, tu conheces-me bem.
Said, i'm that kind of feeling
Esse tipo de macio, esse tipo de tolo
Mas quando tenho dúvidas, abro a boca.
E as palavras saem, as palavras saem como
Querida, há um tubarão na água.
Há algo debaixo da minha cama.
Oh, por favor acredita que eu disse
Querida, há um tubarão na água.
Apanhei-os a ladrar à Lua
É melhor que seja em breve.
No alto do céu, a canção que estou a cantar
Uma doce pequena mentira, eu choro lobo, choro
Coelho fora da cartola, Sim, então é por isso que vou trazer
Alguns truques na manga, por reparares em mim, não te faria mal, Só te quero nos meus braços.
Não consigo evitar, não consigo evitar
Querida, há um tubarão na água.
Há algo debaixo da minha cama.
Oh, por favor acredita que eu disse
Querida, há um tubarão na água.
Apanhei-os a ladrar à Lua
É melhor que seja em breve.
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do)
(É melhor que seja em breve))
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do)
Direita é direita
Regras são regras
Isto é mais o Dia Das mentiras.
Estou só a enrolar-te, Oh Jack sê ágil, Jack sê rápido
Por favor, não exageres. não é assim tão grave.
Querida, há um tubarão na água.
Há algo debaixo da minha cama.
Oh, por favor acredita que eu disse
Querida, há um tubarão na água.
Apanhei-os a ladrar à Lua
É melhor vires depressa.
Querida, há um tubarão na água.
Querida, há um tubarão na água.
Querida, há um tubarão na água.
Apanhei-os a ladrar à Lua
É melhor que seja em breve.