Ivy Levan — The Dame Says letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dame Says" de Ivy Levan.
Letra
I said trick or treat
They said that I got to keep it sweet
But I’mma do my thang
You got a problem, you can kiss this ring
Now you act like you got some class
But do you know how to back that ass up Watch me drop the hurt
Make money money, make money money work
(Make money money, make money money work
(Make money work)
All eyes on me All eyes on me
I’mma give you what you need
I’mma give you what you need
All eyes on me All eyes on me
I’mma give you what you need
Cause if you like it rough you’ll love it when I give it to you raw!
You see I got my cake
And I fuckin' ate it too (okay)
I’mma grade-A steak
You ain’t nothin' but dog food (woof!)
It’s a hairflip
It’s whatever
It’s a hairflip
It’s whatever, go on and
Get ya head on a swivel, head on a swivel
Head on a swivel, head-head on a swivel
Give it to you raw!
Give it to you raw!
Yeah!
Give it to em!
Woah-oh, woah-oh
Give it to em!
Woah-oh, woah-oh
(Give it, give it to you raw…)
Back this motherfucker out
(Give it, give it to you raw…)
Tradução da letra
Eu disse doçura ou travessura.
Eles disseram que eu tenho que mantê-lo doce
Mas vou fazer a minha cena
Se tens um problema, podes beijar este anel.
Ages como se tivesses classe.
Mas sabes como fazer isso? ver-me a sofrer.
Fazer dinheiro, fazer dinheiro trabalhar
(Fazer dinheiro, fazer dinheiro dinheiro trabalho
(Make money work)
Todos os olhos em mim todos os olhos em mim
Vou dar-te o que precisas.
Vou dar-te o que precisas.
Todos os olhos em mim todos os olhos em mim
Vou dar-te o que precisas.
Porque se gostas à bruta vais adorar Quando eu te der cru!
Tenho o meu bolo.
E eu também o comi.)
Sou um bife de primeira.
Não passas de comida de cão.)
É um corte de cabelo.
Não interessa.
É um corte de cabelo.
Seja o que for, continua.
Põe-te a cabeça em movimento, cabeça em movimento
Cabeça em movimento, cabeça em movimento
Dá-to cru!
Dá-to cru!
Sim!
Dá-o a eles!
Woah-oh, woah-oh
Dá-o a eles!
Woah-oh, woah-oh
(Give it, give it to you raw…)
Afasta esse filho da puta.
(Give it, give it to you raw…)