Ivy Levan — I Don't Wanna Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Wake Up" de Ivy Levan.
Letra
Drank too much last night
Bottles everywhere
Woke up in my shoes, what’s a girl to do?
Oh I’m hurtin like a motha, baby please
I don’t wanna wake up (no, no, no)
No not today (no, no, no)
Got all fucked up (all fucked up)
I got hell to pay (hell to pay)
I don’t wanna wake up (no, no, no)
No not today (no, no, no)
I told you once, I told you twice
Now let me sleep my blues away
Drank too much last night
I got whiskey in my hair (have mercy)
There’s a grizzly in my bed, a pounding in my head
And it’s raging like a locomotive, no Hey ladies (yeah?)
I need to break this thing down for just one second
You ever had one those long, long crazy nights?
And you swear you’d never do it again
But you know that shit ain’t true
Tradução da letra
Bebi demais ontem à noite.
Garrafas por todo o lado
Acordei no meu lugar, o que é que uma rapariga pode fazer?
Oh estou a sofrer como um motha, querida por favor
Eu não quero acordar (Não, Não, Não)
Não HOJE Não (Não, Não, Não)
Ficou todo fodido (todo fodido))
Eu tenho o inferno para pagar)
Eu não quero acordar (Não, Não, Não)
Não HOJE Não (Não, Não, Não)
Eu disse-te uma vez, eu disse-te duas vezes.
Agora deixa-me dormir a minha tristeza
Bebi demais ontem à noite.
Tenho uísque no cabelo.)
Há um urso-pardo na minha cama, uma pancada na minha cabeça.
E está furioso como uma locomotiva, não, Senhoras.)
Preciso de resolver isto por um segundo.
Já tiveste uma daquelas noites longas e loucas?
E jura que nunca mais o faria.
Mas sabes que essa merda não é verdade