Ivoryline — Be Still And Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Still And Breathe" de Ivoryline.
Letra
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
Did you hear me call your name? Did you hear me call
Or were your thoughts just too loud?
Or were your thoughts just loud enough for you to miss it?
I thought you’d be listening a little more intently for me But I’ll be here when you’re ready
Until then just be still and breathe
Just be still and breathe
But I was screaming, I was screaming
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
The outside doesn’t feel
What the inside knows is real
Did you see me walking back
Through the same door that I left
The same door that I left?
Why didn’t you stop me if you could, stop me?
There was something that I missed
Probably 'cause I didn’t want to find it I didn’t want to find it Then came the arguments
Now there is silence, just be still and breathe
Just be still and breathe
And we’re both breathing, we’re both breathing
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
The outside doesn’t feel
What the inside knows is real
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
The outside doesn’t feel
What the inside knows is real
Just walk away and save everything you can
And save everything you can
Just walk away and save anything you can, anything
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
The outside doesn’t feel
What the inside knows is real
Everything they said about you
Everything they’ve known was wrong
There’s a place that they don’t know
And that’s where I call my home
Where I call my home
Tradução da letra
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
Ouviste-me chamar pelo teu nome? Ouviste-me chamar?
Ou os teus pensamentos eram muito altos?
Ou os teus pensamentos eram suficientemente altos para não perceberes?
Pensei que estarias a ouvir-me com mais atenção, mas estarei aqui quando estiveres pronto.
Até lá, fica quieto e respira.
Fica quieto e respira.
Mas eu estava a gritar, eu estava a gritar
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
O exterior não sente
O que o interior sabe é real
Viste-me a voltar?
Pela mesma porta que deixei
A mesma porta que eu deixei?
Porque não me impediste, se podias?
Escapou-me uma coisa.
Provavelmente porque eu não queria encontrá-lo eu não queria encontrá-lo então veio a discussão
Agora há silêncio, fica quieto e respira.
Fica quieto e respira.
E estamos ambos a respirar, ambos a respirar.
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
O exterior não sente
O que o interior sabe é real
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
O exterior não sente
O que o interior sabe é real
Vai-te embora e salva tudo o que puderes.
E guarda tudo o que puderes
Afasta-te e salva tudo o que puderes, qualquer coisa.
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
O exterior não sente
O que o interior sabe é real
Tudo o que disseram sobre ti
Tudo o que sabiam estava errado.
Há um lugar que eles não conhecem
E é aí que eu chamo a minha casa
Onde chamo a minha casa