Iván Ferreiro — Personalidad multiple (en directo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personalidad multiple (en directo)" de Iván Ferreiro.
Letra
Uno quería hacer las cosas siempre bien
El otro, en cambio, quería romperlo todo
El tres pensaba que nada importaba
Y el cuarto siempre quería dormir
El quinto siempre proponía que corriera
A donde fuera. lejos. lejos
Y el sexto sólo pensaba en follar
Y al siete sólo le importaban las canciones
Al ocho sólo lo que pudieran decir
Al nueve cómo sonarían si la tocara otro
Y el diez se preguntaba si te iban a gustar
Después de una semana sin hablar
El once nunca se inclinaba
Y el doce siempre tenia una opinión
El trece siempre se encargaba de la buena suerte
Y el catorce nunca quería mirar atrás
Los diez siguientes pensaban en diez cosas diferentes
Llegando hasta las 20h sin saber que voy a decir
Simplemente. que aun no sé contar
Simplemente. que aun no sé contar
Los treinta siguientes se miraban con los dientes
Se peleaban y jugaban a ser fuertes
Los números pares no encontraban sus lugares
Y los impares parecían números naturales
Los decimales sugerían que no éramos normales
Y el infinito los convierte en números irracionales
Irracionales
Irracionales
Irracionales
Y no hablaremos de los números primos
Que sólo se dividen por uno o por ellos mismos
Irracionales
Tradução da letra
Um queria fazer as coisas sempre bem
O outro, em vez disso, queria quebrar tudo
O três pensava que nada importava
E o quarto sempre quis dormir
O quinto sempre propunha que eu fugisse
Para onde quer que fosse. longe. longe
E o sexto só pensava em foder
E o sete só se importava com as músicas
Ao oito só o que pudessem dizer
Ao nove como soariam se lhe tocasse outro
E o dez estava a pensar se ias gostar
Depois de uma semana sem falar
O onze nunca se inclinava
E o doze sempre teve uma opinião
O Treze sempre cuidava da boa sorte
E o catorze nunca quis olhar para trás
Os dez seguintes pensavam em dez coisas diferentes
Chegando até as 20h sem saber o que vou dizer
Simplesmente. que ainda não sei contar
Simplesmente. que ainda não sei contar
Os trinta seguintes olhavam com os dentes
Eles brigavam e brincavam como fortes
Os números pares não encontraram seus lugares
E os ímpares pareciam números naturais
As casas decimais sugeriram que não éramos normais
E o infinito os transforma em números Irracionais
Irracionais
Irracionais
Irracionais
E não vamos falar dos números primos
Eles são divididos apenas por um ou por si mesmos
Irracionais