Iván Ferreiro — Mi furia paranoica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi furia paranoica" de Iván Ferreiro.
Letra
Te buscaré mucho más allá de lo que exige el tiempo
Y dormiré en cualquier lugar, con quien me deje hacerlo
Y besaré todas la bocas intentando demostrar
Que sólo existe una…
Y en mi delirio arrastraré todas las cosas buenas
Hasta fundirlas en papel y hacer que den la vuelta
Y enroscarte en una idea hasta verte agua
No dibujarte
No dibujarte
Tal vez tratar se emborronarte…
Imaginarte hacia delante
Recuperarte en cualquier parte
Dilucidar qué es importante
Lo que mi furia considera indispensable
Y en el fragor de la batalla
Poder ponerte cualquier cara
Y en fin, decir que estoy seguro que el pasado no te alcanza…
No te alcanza
Te inventaré
Te inventaré en cualquier mirada
Cualquier gesto
Cualquier cama…
Te inventaré cada mañana…
Tradução da letra
Vou procurar te muito além do que o tempo exige
E dormirei em qualquer lugar, com quem me deixe fazê-lo
E beijarei todas as bocas tentando provar
Que só existe uma…
E no meu delírio vou arrastar todas as coisas boas
Até as derreter em papel e fazê-las virar
E enroscar te numa ideia até veres água
Não desenhar
Não desenhar
Talvez tentar ficar bêbado…
Imagine-se para a frente
Recuperar em qualquer lugar
Elucidar o que é importante
O que minha fúria considera indispensável
E, no calor da batalha
Ser capaz de colocar qualquer cara
E de qualquer forma, dizer que tenho a certeza que o passado não te chega…
Não te chega
Vou inventar Te
Eu inventarei você em qualquer olhar
Qualquer gesto
Qualquer cama…
Vou inventar Te todas as manhãs…