Ivi Adamou — Astrapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astrapes" de Ivi Adamou.
Letra
Mεσημέρι θα σε βρω
Μεσ' στου ήλιου το φιλί
Πόσο λίγο σε ξέρω
κι όμως εσύ
είσαι κόσμος μαγικός
είσ' ανάσα για ζωή
Πάω εκεί που πηγαίνεις
σ΄άγνωστη γη
Μήπως είσαι παραίσθηση
Μες στο μυαλό μου
αστραπες
eh eh eh
κάτω απ τον ήλιο αστραπές
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Ηλιος, Κυριακή
στις εξοχές
Oι σειρήνες τραγουδούν
σε μια θάλασσα γυαλί
Η ματιά σου καθρέφτης
ένας βυθός
Στη δροσιά του πρωινού
Σε παράθυρ' ανοιχτά
Για να' ρθεις περιμένω
άνοιξη εσύ
Μήπως είσαι παραίσθηση
Μες στο μυαλό μου
αστραπες
eh eh eh
κάτω απ τον ήλιο αστραπές
eh eh eh
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Ήλιος Κυριακή
στις εξοχές
eh eh eh
στις εξοχές
eh eh eh
οοου στις εξοχές
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Ηλιος, Κυριακή
στις εξοχές
Κράτα με κοντά σου
Μέχρι να'ρθει πάλι νύχτα
να σ' ονειρευτώ
βγαίνει το φεγγάρι
και στου γυρισμού τον δρόμο
πάλι σε ζητώ
Σαν αστραπές
Κάτω απ τον ήλιο αστραπές
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Ηλιος Κυριακή
στις εξοχές
στις εξοχές
στις εξοχές
Ρόδα η ζωή ψηλά μας πάει
Πάνω στ' ουρανού
τις εξοχές
Tradução da letra
O meio-dia vai encontrar-te.
In the sun the kiss
Quão pouco te conheço
e ainda assim tu
és um mundo mágico
és um sopro para a vida
Eu vou para onde tu vais.
terra de sagebrush
És uma alucinação?
Na minha cabeça
Relampago
eh eh eh eh
sob o raio de sol
A roda da vida leva-nos ao alto
Sol, Domingo
no campo
Sirenes cantam
num mar de vidro
O teu olhar de espelho
mar
No frio da manhã
Janelas abertas
Estou à espera que venhas.
spring you
És uma alucinação?
Na minha cabeça
Relampago
eh eh eh eh
sob o raio de sol
eh eh eh eh
A roda da vida leva-nos ao alto
Domingo De Sol
no campo
eh eh eh eh
no campo
eh eh eh eh
oow in the countryside
A roda da vida leva-nos ao alto
Sol, Domingo
no campo
Mantém-me perto de TI
Até que a noite volte
sonhar contigo
a lua está a sair
e a caminho de casa
mais uma vez peço por ti
Como um relâmpago
Sob o raio de sol
A roda da vida leva-nos ao alto
Domingo De Sol
no campo
no campo
no campo
A roda da vida leva-nos ao alto
Lá em cima no céu
campo