Ivette Nadal — Fora de temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fora de temps" de Ivette Nadal.
Letra
Ens hem vist a mitja tarda
I has fugit corrents
Mig espantat
No m’has deixat defensar-me
I jo no he escrit mai cap final
Fora de temps
I a mitja foscor
Veig com el carrer perd el nord…
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a Nova York
Sense passaport
Fent de polissó.
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps
Fora de joc
I a mitja claror
Veig com el carrer agafa el son
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a nova York
Sense passaport
I t’ho dic de cor
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps
Tradução da letra
Estamos a meio da tarde.
E fugiram das correntes
Meio assustado.
Não me deixei para me defender
E nunca escrevi um fim
Fora do tempo
E na escuridão
Vejo - o como a rua perde o norte…
E não me fizeram nenhum beijo
E eu viria para Nova Iorque
Sem passaporte
A fazer de Free rider.
Semanas
Se for Vento
Semanas
Quando não vens
Semanas
Se for Vento
Nevoeiro, mau tempo e muito mau tempo
Fora do jogo
E na meia-luz
Vejo - o à medida que a rua dorme
E não me fizeram nenhum beijo
E eu viria para Nova Iorque
Sem passaporte
E digo - te do fundo do coração
Semanas
Se for Vento
Semanas
Quando não vens
Semanas
Se for Vento
Nevoeiro, mau tempo e muito mau tempo