Иванушки International — Хочешь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хочешь" de Иванушки International.
Letra
Ты играешь со мной каплей воды,
Ты играешь со мной каплей себя.
Забывая смахнуть лепестки с одеял
Я усну на плече у тебя,
Я усну на плече у тебя…
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Ты играешь со мной снегом зимой,
Ты играешь со мной лужей весной.
Забывая обуться уходишь домой
Ты играешь, играешь, играешь, играешь со мной
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Сердце моё на ладони несёшь,
Светом любви загорается ночь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Tradução da letra
Você brinca comigo gota de água,
Você brinca comigo uma gota de si mesmo.
Esquecendo de tirar as pétalas com cobertores
Eu усну no ombro de ti,
Eu усну no ombro de ti…
Numa gota de água adormece Terra,
Dentro de uma gota de amor acende-se novamente.
Você me olha, se você quiser,
E você quer me provoque — noite,
Se quer, quer me provoque…
Você brinca comigo de neve no inverno,
Você brinca comigo лужей primavera.
Esquecendo обуться vai embora para casa
Você joga, joga, joga, joga comigo
Numa gota de água adormece Terra,
Dentro de uma gota de amor acende-se novamente.
Você me olha, se você quiser,
E você quer me provoque — noite,
Se quer, quer me provoque…
O meu coração na palma de sua mão é,
A luz do amor ilumina a noite.
Você me olha, se você quiser,
E você quer me provoque — noite,
Se quer, quer me provoque…