Иванушки International — Девчонка-девчоночка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девчонка-девчоночка" de Иванушки International.
Letra
Он не любит тебя нисколечко,
У него таких сколько хочешь.
Отчего же ты твердишь, девчоночка, —
Он хороший, он хороший.
Ты не знаешь его ни капельки,
Будет поздно, когда заноешь.
Только с виду он мальчик-паинька,
Никакой он не хороший.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Про него порасскажут всякое,
Просто так не болтают всё же.
А ты ходишь за ним, послушная,
Повторяешь — он хороший.
Не был я никогда советчиком,
И советовать здесь не гоже.
Я сегодня с ним встречаюсь вечером,
Он получит своё, «хороший»…
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Девчонка-девчоночка,
Тёмные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти,
За любовь твою отдам всё на свете.
Tradução da letra
Ele não te ama нисколечко,
Ele tais como quiser.
Por que você твердишь, девчоночка, —
Ele é bom, ele é bom.
Tu não sabes nem as gotas,
Mais tarde, quando заноешь.
Só com a mente, ele é um menino-паинька,
Nenhum, ele não é bom.
Menina-девчоночка,
Noites escuras,
Eu amo você, menina, muito.
Tu perdoa-me estas conversas,
Para o seu amor, darei tudo no mundo.
Menina-девчоночка,
Noites escuras,
Eu amo você, menina, muito.
Tu perdoa-me estas conversas,
Para o seu amor, darei tudo no mundo.
Sobre ele toda порасскажут,
Simplesmente não falam tudo mesmo.
E você vai atrás dele, obediente,
Está repetindo — ele é bom.
Não foi eu nunca conselheiro,
E recomendar aqui não гоже.
Eu hoje com ele saio da noite,
Ele receberá a sua "bom»…
Menina-девчоночка,
Noites escuras,
Eu amo você, menina, muito.
Tu perdoa-me estas conversas,
Para o seu amor, darei tudo no mundo.
Menina-девчоночка,
Noites escuras,
Eu amo você, menina, muito.
Tu perdoa-me estas conversas,
Para o seu amor, darei tudo no mundo.
Menina-девчоночка,
Noites escuras,
Eu amo você, menina, muito.
Tu perdoa-me estas conversas,
Para o seu amor, darei tudo no mundo.