Иванушки International — Дальние моря letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дальние моря" de Иванушки International.
Letra
Выше птицы, выше неба
Затаилася мечта,
А еще бы мне бы мне бы Чтоб со мною ты была
Я по улицам слоняюсь
Я капелерта ловлю
Я на улице влюбляюсь
Это счастье берегу,
А весною небо шире
Словно море острова
Дважды два там не четыре
Только кругом голова
Как бывает — не бывает
Вот такой вот нынче я Я куда-то уплываю
Да на дальние моря
Дальние моря
Дальние моря острова
Никуда, никуда не денутся от меня
Дальние моря острова
Никуда, никуда не денутся от меня
От меня…
А в дороге нету края
Нету пыли — красота
На вес золота и знаю
Не для каждого места,
А в дороге ветер вьюжный
Разнесет как письма снег
То, что было всем не нужно
Станет главным там для всех
Напишу тебе открытку
Из далека, из мечты
Тучу слезную по нитке
Расплетая с вышины
И не будет силы крепче
Чем улыбочка твоя
Только снова кто-то шепчет
На дальние моря, дальние моря
Дальние моря острова
Никуда, никуда не денутся от меня
От меня…
И смогу я все на свете
Я капелерта ловлю
Так наверное могут дети
Уберечь мечту свою
И как облако эмоций
Пианино-облака
На которых мудрый Моцарт
Ну, играл наверняка
Эти звуки, это чудо
Этих трав и сладких снов
В никуда из ниоткуда
Как букеты облаков
Этих слов не знать значенье
И опять средь бела дня
Плыть-лететь против теченья
Да на дальние моря, дальние моря
Дальние моря острова
Никуда, никуда не денутся от меня
Дальние моря острова
Никуда, никуда не денутся от меня
От меня…
Tradução da letra
Acima de aves, acima do céu
Затаилася sonho,
E ainda que eu tivesse me Para comigo você foi
Eu pelas ruas de слоняюсь
Eu капелерта de pesca
Eu na rua apaixonei
É a felicidade de margens,
E na primavera o céu é maior
Como se o mar da ilha
Duas vezes dois lá não quatro
Apenas um círculo de cabeça
Como é o caso — não é
Esta é agora eu Tenho que ir para уплываю
Sim, para longas mar
Longe do mar
Longe do mar da ilha
Em qualquer lugar, sempre haverá outra de mim
Longe do mar da ilha
Em qualquer lugar, sempre haverá outra de mim
Longe de mim…
E na estrada não borda
Não pó — beleza
Peso em ouro e sei
Não, para cada área específica,
E na estrada, o vento frio
Quebra como cartas de neve
O que foi, tudo não precisa
Para se tornar o principal lá para todos
Te escreverei um cartão postal
De longe, a partir de um sonho
Тучу слезную em uma corda
Расплетая com a altura
E não vai poder mais forte
Que a tua улыбочка
Só mais alguém sussurra
No mais distantes do mar, distantes do mar
Longe do mar da ilha
Em qualquer lugar, sempre haverá outra de mim
Longe de mim…
E eu posso tudo
Eu капелерта de pesca
Assim, provavelmente as crianças podem
Proteger o seu sonho
E como uma nuvem de emoções
Piano-as nuvens
Que o sábio Mozart
Bem, jogado com certeza
Esses sons, é um milagre
Essas ervas e os doces dos sonhos
No meio do nada do nada
Como buquês de flores ausência de
Essas palavras não saber значенье
E mais uma vez em plena luz do dia
Nadar-voar contra теченья
Sim, por mais distantes do mar, distantes do mar
Longe do mar da ilha
Em qualquer lugar, sempre haverá outra de mim
Longe do mar da ilha
Em qualquer lugar, sempre haverá outra de mim
Longe de mim…